Ночная песнь странника II

В горных верхушках
Лишь покой.
В зелёных макушках
Никакой
Спешки и суеты;
Все птички замолкли в лесу.
И эту красу
Встретишь скоро ты.

Подстрочник (автор неизвестен)

Над всеми вершинами
Покой.
Во всех верхушках
Ощутишь ты
Едва ли дуновение.
Птички смолкли в лесу.
Подожди только: скоро
Отдохнёшь ты тоже.

Иоганн Гёте


Рецензии