По пенни - Jedem ein Penny

По пенни

Каждому в руку по пенни
Прямо в сухую ладонь.
Мне не нужны деньги,
Мне не нужна боль.

Я за своё счастье
Отдал бы мою жизнь,
Чтобы я мог завтра
От боли волком не выть.

Ветер стучит в затылок,
Мямлит по рельсам трамвай -
Лишь бы жизнь не остыла,
Как в кружке забытый чай.

Зыбкие мысли выжечь,
С новым желанием жить
Надо сегодня выжить,
Чтоб всех научить любить!



Jedem ein Penny

Jeder kriegt mal ein Penny -
Haende zum wohl hinauf.
Ich kann gerade noch stehen,
Ich gebe das Geld auf.

Und fuer den Blickwinkel
Und fuer die Jahre des Gluecks
Werde ich immer hinken
Zu jeder Sekunde ein Stueck.

Der Wind klopft in meinen Ruecken,
Der Zug knirscht entlang der Bahn.
Soll bloss des Lebens gluecklich
Mein innerer Mensch sein.

Kaelte der Stimmen waermen
Muss ich und sie bekriegen!
Wir muessen das Leben erstreben,
Dann koennen wir lehren zu lieben!

12.12.2011


Рецензии
Hallo Dimitri!
Bin ins Nachdenken gekommen, folgendes ist mir spontan eingefallen:

So Mancher hat die Seele fuer das Geld
verkauft… Gross rauszukommen in der Welt
ist letztlich fuer den Mensch zum Ziel geworden,
er ist bereit fuers Penny auch zu Morden.

Die Liebe, die verwelkt dabei und stirbt,
denn wer ums Geld mit seiner Seele wirbt
wird irgendwann, und oft zu spaet, begreifen,
das Leben ist kein Film, kein Dokustreifen,

fuer Alles was wir tun muessen wir stehen,
es waere besser heut‘ dies zu verstehen.
LG Tanja

Таня Вагнер   19.12.2011 02:20     Заявить о нарушении
Да кстати, на счет сравнения с документальным фильмом - действительно не подходит к жизни. С одной стороны в док.фильме показывают не все, а с другой - жизнь, как это ни парадоксально, пролетает быстрее.

Дмитрий Ёжик Во Тумане   19.12.2011 07:58   Заявить о нарушении