Слiди на травi. Артур Сиренко, с украинского

Виктор Дубовицкий
               
                перевод стихотворений Артура Сиренко


                Следы на траве

                Виктор Дубовицкий


Рисунок углём.
Старая шахта. Шахтёр.
Серое небо ...
 
       *  *  *

По морю плыву.
Вижу берег - мету мою -
Под водой ...
 
       *  *  *

Глядя на картины Ван Гога
 
Цветы и лезвие.
В этой больнице скучной
Лежать  мне ...
 
       *  *  *

Следы на траве.
Кто-то ходил за цветами ...
Временно всё.
 
       *  *  *

Пыль на струнах.
Звуки уснули. Темно.
Старая кладовка.
 
                14.12.2011 г.


© Copyright: Виктор Дубовицкий, 2011
Свидетельство о публикации №111121405078
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Дубовицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виктор Дубовицкий