Кожа

(популярная песня в исполнении Мадонны, авторский перевод с англ.)

Кожа

Я Вас откуда-то знаю?
Почему Вы заставляете меня больше желать?
Почему все, что я говорю, тупо звучит? Я не могу понять.
Вы, понимаете? Тупо звучит, по сравнению с тем,
Что уже раньше было сказано всем?

[Поместите на моей коже руку свою], (повт. 4 р.)
Вы чувствуете, как тяжело я дышу.
Глаза мои я закрываю,
Мне нужно наладить связь, соединиться с Вами,
Целуйте меня, я умираю.
Я вижу, как по тонкой линии я хожу.
Вы чувствуете, как тяжело я дышу, по тонкой линии я хожу.

Касайтесь меня, я пробую видеть внутри Вашей души.
Это прикосновение я получаю снаружи,
Но исправления я сделать хочу внутри.
Я не всегда так поступаю. Я это только сейчас принимаю.
Я это только сейчас принимаю.

Я умираю, целуйте меня, мне Ваша защита нужна,
[Поместите на моей коже руку свою],
Глаза мои я закрою, сомкну. Глаза мои я закрою, сомкну,
Я Вашу защиту иметь смогу. По тонкой линии я хожу,

Поцелуй, поцелуй, поцелуй, целуйте меня,
Целуйте меня, я умираю,
Касайтесь меня, я пробую, о-о-о, я не всегда так поступаю,
Я не всегда так поступаю.

[Поместите на моей коже руку свою], касайтесь меня, я пробую,
Поместите на моей коже руку свою, я не всегда так поступаю,
Я не всегда так поступаю, я не всегда так поступаю, я…
Я оживаю.