Почувствовал я тишину

перевод с украинского «Я тишу вiдчула» (Зарина Морская)http://www.stihi.ru/2011/12/07/4370



Почувствовал я тишину,
что в воздухе разлита,
как солнышко устало
светило на цветы...
А мы с тобой мечтали:
чтоб счастье отыскали -
среди цветов медовых
и шёлковой травы...
И ветер песнь на флейте,
играя, нас кудесил,
и словно в седьмом небе -
разулыбались мы!..


Рецензии
Спасибо за перевод и за чудесную картинку! :)

Владимир Грибановский   09.12.2011 19:08     Заявить о нарушении
И Вам спасибо, Владимир! заходите в гости, милости просим!..

Евгений Петрович Свидченко   09.12.2011 19:45   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →