Стихи на азербайджанском языке 11

Лоди Кристина-Ясмина-Аурелия
Ay gumus is sacir, I yanvar siza gorusup, Amma mana soyuq yanvar siz Holo kimi, Sizinla bos olan zail vasitasila novbati dafa butun arzularini olacaq.( Луна блистает в серебре, Я тебя встретил в январе, Но ко мне  как январь холодна ты, Быть с тобою рядом сквозь быстротечное время напрасно окажутся все мои мечты)


© Copyright: Лоди Кристина-Ясмина-Аурелия, 2011
Свидетельство о публикации №111120701751
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лоди Кристина-Ясмина-Аурелия
Рецензии
Написать рецензию
Обидно, но не знаю этого языка. прочитала рецензию предыдущую. в перевде звучит замечательно. наверное в оригинале еще лучше.:-) ставлю понравилось.

Лидия Кондакова   17.12.2011 20:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лоди Кристина-Ясмина-Аурелия

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →