Из Роберта Геррика. H-121. Четыре условия для счас

 
H-121. Четыре условия для счастья

Конечно, первое – здоровье;
Добросердечие – второе;
Богатство (явно нам не враг),
Ну и – друзья, без них никак.               

  121.Foure things make us happy here
 
Health is the first good lent to men;
A gentle disposition then:
Next, to be rich by no by-wayes;
Lastly, with friends t'enjoy our dayes.


Рецензии