Это мой декабрь,
Это мое время в году.
Это мой декабрь,
И лишь его я жду.
Это мой декабрь,
Мой покрытый снегом дом.
Это мой декабрь,
Это я один стою за окном.
И я хочу чувство забыть,
Что потерял что-то я безвозвратно.
И я забираю слова все обратно,
Чтоб тебя от этого чувства укрыть.
И я оставляю всё,
Только бы было куда идти.
Оставляю всё,
Чтобы только было к кому прийти.
Это мой декабрь,
Мои покрытые снегом мечты.
Это я притворяюсь,
Что они мне только нужны.
(Авторский перевод песни группы Linkin Park - My December)
(6 декабря 2011)
Мой декабрь
© Copyright: Эдриан Блэк, 2011
Свидетельство о публикации №111120509962
Свидетельство о публикации №111120509962
Рецензии
Отличный перевод) Обожаю эту группу,и это-одна из моих любимых песен)
Джессика Просто Джессика 30.04.2012 19:56 • Заявить о нарушении
Джессика Просто Джессика 30.04.2012 19:56 • Заявить о нарушении
Одна из моих любимых. Ещё есть переводы их песен, можете почитать если будет время. Спасибо за рецензию, Джессика )
Эдриан Блэк 30.04.2012 21:10 Заявить о нарушении
Эдриан Блэк 30.04.2012 21:10 Заявить о нарушении