Цухт!.. - Чистюля!..

Феликс Кац
1

Цухт

Зы блЫцлэх хАпт
а мАйзл ци  а шпЕрл,
зи афн фЕнцтербрэтл
гИт а дрЭмл,
дос балэбОстэс
кИбед
вАрт ин кИх –
нор мЭрэр нох фун Алц
гефЕлт ир
вАшн зих!..

(транскрипция с идиш)

2

Чистюля!..

Она стремительно хватает
Мышку или скворца,
На подоконнике
Дремлет, в ожидании
Хозяйкиного угощения -
Но больше всего на свете
Нравится ей  умываться!..

15.07.2000


© Copyright: Феликс Кац, 2011
Свидетельство о публикации №111120409011
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Феликс Кац
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Феликс Кац