Ель

Табула Расса
Одна лишь ель стоит
На севере крутого склона.
Сон не уходит и томит.
Осыпанная снегом крона.

Тогда же пальма ели сниться,
В стране, прекрасной, как и сон.
Теперь лишь только слёзам литься,
Омывая и сжигая серый склон.


                H. Heine "Ein Fichtenbaum"
                (Перевод с немецкого)


© Copyright: Табула Расса, 2011
Свидетельство о публикации №111120407256
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Табула Расса
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Табула Расса

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →