С коротким пледом, отдых - мука:
Ты греешь плечи - зябнут ноги,
Прикрыл ты их, но холод, сука,
К другим местам, нашел дороги.
И, лишь, свернувшись калачом,
Согрелся ты - природа знает дело:
Чем меньше живота объём -
Тем легче обогреть всё тело.
Чудес в природе не бывает,
Но, при нужде, она их - совершает.
Eugen Roth (1895-1976)
перевод с немецкого Лии Мещуровой
http://www.stihi.ru/2011/09/21/5837
Физика без чудес
© Copyright: Владимир Иконников, 2011
Свидетельство о публикации №111120300279
Свидетельство о публикации №111120300279
Рецензии
ну и чего, что у меня большой живот?
имел фашиста Рота в рот!)))))))
Игорь Голод 03.12.2011 00:46 • Заявить о нарушении
имел фашиста Рота в рот!)))))))
Игорь Голод 03.12.2011 00:46 • Заявить о нарушении
Игорь, дорогой, не уверен, что он был фашистом ??
м.б. ...имел поэта...
Спасибо,
Владимир Иконников 03.12.2011 00:51 Заявить о нарушении
м.б. ...имел поэта...
Спасибо,
Владимир Иконников 03.12.2011 00:51 Заявить о нарушении
а неважно, я всех своих друзей в германии так величаю!))))))))))
Игорь Голод 03.12.2011 08:32 Заявить о нарушении
Игорь Голод 03.12.2011 08:32 Заявить о нарушении
а, российских каким словом? :))
Доброго утра.
Владимир Иконников 03.12.2011 08:53 Заявить о нарушении
Доброго утра.
Владимир Иконников 03.12.2011 08:53 Заявить о нарушении
день добрый! а вот россейских так, друзьями и зову!)))
Игорь Голод 03.12.2011 15:28 Заявить о нарушении
Игорь Голод 03.12.2011 15:28 Заявить о нарушении