Нострадамус Избраное1 о Луне
(перевод Нострадамуса из http://nostradamus.logos-z.ru/translate/ )
IV. 31. (4.31) 331
La lune au plain de nuict sur le haut mont
Le nouueau sophe d'vn seul cerueau l'a veu,
Par ses disciples estre immortel semond,
Yeux au midy, en sens mains corps au feu.
Полная Луна ночью над высокой горой.
Новый мудрец узреет её лишь мозгом.
Провозглашённый своими учениками бессмертным,
Глаза на юг, руки на груди, тело в огне.
IV. 30. (4.30) 330
Plus vnze fois Luna Sol ne voudra,
Tous augmentez & baissez de degre :
Et si bas mis que peu or on coudra,
Qu'apres faim, peste, decouuert le secret.
Солнца Луна не захочет одиннадцать раз или боле,
Всё увеличится степень, опустится градус.
И, наконец, так падет, что короткою жизнь наша станет.
Лишь после глада с чумою откроются тайны.
ПС: В полушутку в полувсерьёз о вредине капризной Луне «Солнце и Луна» http://blogs.mail.ru/mail/feniksfentazi/ACC82D58077286.html
http://www.stihi.ru/2011/12/01/8650
2011.12.01 Г.Суднев
I. 25. (1.25) 25
Perdu, trouue, cache de si long siecle,
Sera pasteur demy Dieu honore,
Ains que la Lune acheue son grand cycle,
Par autres vieux sera deshonore.
1: То, что скрывалось долгие века, и считалось потерянным, будет найдено.
Пастух /Пастор?/ будет почитаем полубогом.
Когда луна завершит свой большой цикл,
Он будет обесчещен другими ветрами.
2: Сокрытое столетьями от глаз найдено будет.
Пастыря же чтить почнут как полубога.
Когда Луна великий цикл свой завершит.
Теченьями другими он будет посрамлён.
3: Потерян, найден, скрыт в течение долгого века,
Пастор будет почитаем как полубог.
Как только Луна закончит свой большой цикл,
Будет обесчещен новыми веяниями.
ПС: Сокрытое столетьями от глаз найдено будет.
Пастыря же чтить почнут как полубога.
Когда Луна великий цикл свой завершит.
Теченьями(мнениями) другими он будет оскорблён.
2011.12.01(Г.Суднев)
I. 56. (1.56) 56
Vous verrez tost & tard faire grand change
Horreurs extresmes & vindications,
Que si la Lune conduite par son ange,
Le ciel s'approche des inclinations.
1: Вы увидите рано или поздно большие изменения.
Крайние мерзости и мстительность,
Когда Луну будет вести её ангел,
Небо приблизится к наклонам /склонениям/.
2: Грядут, грядут большие перемены.
Настанут они рано или поздно.
Охватят зло и мстительность народы,
Коль ангел поведёт свою Луну, а небеса склонятся.
3: Вы увидите рано или поздно, как произойдут великие перемены,
Крайние ужасы и отмщения.
Когда Луна ведома своим ангелом,
Небо приближается к наклонам.
I. 84. (1.84) 84
Lune obscurcie aux profondex tenebres,
Son frere passe de couleur ferrugine :
Le grand cache long temps soubs les tenebres,
Tiendra fer dans la playe sanguine.
1: Затемнённая Луна погрузится в полный мрак,
Её брат проходит, ржавого цвета,
Великий, долгое время таившийся во мраке,
Разогреет железо в кровавом дожде.
2: Луна затемнённая в мрак погрузится,
И близится брат её ржавого цвета.
Великий, что долго таился во мраке,
Он сталь раскаляет в кровавом дожде.
4: Луна затемнённая погрузится в полный мрак,
Её брат проходит, ржавого цвета:
Великий, долгое время таившийся во мраке,
Остудит [скроет] железо в кровавом бедствии [дожде].
ПС: «Брат» Луны,- Нибиру красная планета,- что красным карликом ещё зовут,- закроет временно Солнечному свету к Луне естественный путь….
2011.12.01 Г. Суднев
I. 64. (1.64) 64
De nuict soleil penseront auoir veu,
Quand le pourceau demy homme on verra,
Bruit, chant, bataille au Ciel battre apper ceu
Et bestes brutes a parler on orra.
1: Ночью им покажется, что они видят Солнце,
Когда увидят поросенка-получеловека.
Шум, пение, битва на Небе будут замечены,
Услышат, как заговорят дикие звери.
2: Когда увидят полупана-полусвина, он
Покажется им Солнцем среди ночи.
На небесах же им явится битва.
Шум, крики, звери вдруг заговорят.
3: Подумают, что ночью видно Солнце,
Когда увидят свинью-получеловека.
Шум, пение, битва, в небе будут замечены сражения
И послышится говор диких зверей.
ПС: В полушутку говоря,- Знавал я одного «поросёнка» - человека друга-подругу одну мою,- которую Линдою,- или Луною также я зову.(Маленький поросёнок по имени Линда http://www.stihi.ru/2011/10/24/7905 ) Как говорится сказка ложь,- да в ней намёк…А вообще то,- интересная история Нострадамусом рассказанная.- И Луна как Солнце когда-то Воссияет,- когда Новое Солнце Любви (Шестое Солнце),- РОДИТСЯ- Воскреснет из Пепла и на Небесах ЗАССИЯЕТ. И послышится говор диких зверей,- И МНОГО разного будет тогда Нового ВСЕГО в Небе и на Земле и в Космосе,- ВЕЗДЕ…
2011.12.01 Геннадий Суднев
I. 48. (1.48) 48
Vingt ans du regne de la Lune passez,
Sept mil ans autre tiendra sa Monarchie :
Quand le Soleil prendra ses iours lassez,
Lors accomplit & mine ma prophetie.
1: Пройдёт /когда пройдёт.../ двадцать лет царствования Луны,
Потом ещё семь тысяч лет продлится её власть
/Семь тысяч лет другой будет держать свою монархию/,
Когда она устанет и её сменит Солнце
/Когда Солнце возьмёт её усталые дни/,
Тогда, должно быть, свершится моё пророчество.
2: Лишь двадцать лет процарствует Луна,
Затем ещё на семь тысячелетий
Продлится власть её. Когда ж устанет,
На смену Солнце ей придёт. Вот итог моих пророчеств.
3: Прошло 20 лет царствования Луны.
7000 лет, другой будет защищать её монархию.
Когда Солнце закончит свои усталые дни,
Тогда исполнится и закончится моё пророчество.
4: Двадцать лет царствования Луны отмерьте (передайте, проведите,пропустите),
Семь тысяч лет других продлится её монархия (другой продержит свою монархию):
Когда Солнце сменит её дни усталые (утомлённые):
Тогда свершится и моё пророчество.
Измененное мной (Г.С) написание толкования предсказания Нострадамуса: I. 48. (1.48) 48
Лишь двадцать лет процарствует Луна,
7000 лет, другой будет защищать свою монархию.
Когда Солнце закончит свои усталые дни,
Тогда исполнится и закончится моё пророчество.
Лишь двадцать лет процарствует Луна,
Когда ж устанет,- на смену Солнце ей придёт.
Семь тысяч лет другой продержит свою монархию
Тогда исполнится и закончится моё пророчество.
ПС: 1991+20=2011год
1991год - развал Советского Союза (СССР)
20лет-Правление Луны в СССР (Луна символ Темных Сил Ночи-Королева Ночи)
1991+20=2011год – Завершение правления Луны (Темных Сил) в СССР и Начало
Возрождения Правления Солнца – Светлых Сил,- в СССР и на всей Земле .
2011.12.01 Геннадий Суднев
Свидетельство о публикации №111120108827
До дней последних донца!
Набить бы в рот тебе гвоздей -
Не трогай наше Солнце!
Вот и новая Звезда взошла, иди полюбуйся!
http://www.stihi.ru/2011/12/28/4015
)))
Ева 09 05.01.2012 10:00 Заявить о нарушении
Набивать гвозди в рот пророкам призывала она.
Шучу,как всегда я,-Ева 09,-надеюсь без обид???
ПС:
А вот случайные прохожие по Стихах.ру,-
Могут и всерьёз подумать ещё,-что Ева 09,-
Просто кровожадная Мери-кровавая Мери она
Вот такие шуточно,-не шуточные стихи-дела.
Геннадий Суднев 09.01.2012 17:11 Заявить о нарушении
Это всё же ИЗБРАННОЕ о Луне,-
А о Солнце я ещё размышляю,-
Писать,или не писать,-
Так как не очень то,-
Хочется людей пугать.
Хоть на Mail.ru,-
Есть немного у меня,-
И написанного...
Там один Ангел,- Fentezi Feniks,-
По ,,Секрету",-немного проболтался,-
Об Солнце...
Геннадий Суднев 09.01.2012 17:21 Заявить о нарушении
Нет уж, спасибо! Мне наша луна и звёздочки нравятся. И солнышко тоже.
Чего и Вам желаю!
)))
Ева 09 11.01.2012 16:07 Заявить о нарушении
То огнём всем на уши поливаешь, то до абсолютного нуля температуру доводишь...
И из каждой головы - одноа и та же мутная водица сочится!
Болото развёл, плюнуть некуда! Сладко стелешь - липко спать, бррр!
)))
Ева 09 11.01.2012 16:31 Заявить о нарушении
И без обид Ева,-кое-что из народной мудрости-притчи:
Каждый человек видит в другом человеке,-то чем сам является",-Или иными словами каждый человек в другом(других)видит своё отражение
Геннадий Суднев 11.01.2012 20:02 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2011/11/19/4293
Надеюсь, сами при этом не являетесь инопланетянином из другой галактики с новым солнцем!
http://www.stihi.ru/2011/11/21/6927
Всего доброго и ДОБРЫХ стихов!
)))
Ева 09 11.01.2012 20:57 Заявить о нарушении
Геннадий Суднев 11.01.2012 23:18 Заявить о нарушении
Не лучше ли сосредоточиться на своей космической деятельности, в которой Вы считаете себя профи (чего не скажешь о Ваших стихах) и не напрягать космическими проблемами не подготовленные к таким межзвёздным войнам мозги поэтов?
Ева 09 12.01.2012 12:30 Заявить о нарушении
Правы,- говоря о моих стихах,- но не правы говоря о космических проблемах.-
Так как Земля,- увы,- желаете Вы этого или нет,- являться всё- же частью ,- этого Вечно-Бесконечного космоса,- называемого Вселенная,- а там где космос- Вселенная, там летают такие космические птицы как ФЕНИКСЫ,- Космос- Вселенная это их ДОМ РОДНОЙ и они появились в космосе- Вселенной, ещё задолго до появления маленьких детей на планете Земля. И Фениксы приходят-прилетают на Землю всегда в переходные трудные времена,- чтобы помогать маленьким детям перейти космическую дорогу,- с одной стороны-уровня энергоинформационного развития,- на другую сторону-уровень энергоинформационного развития(Классическая работа Космических Инспекторов ВКС(Высшего Космического Совета),-не более того.
А для того чтобы подготовить к этому переходу и поэтов(и их мозги),- к вам и я вился СТРАШНЫЙ для маленьких детей инспектор ВКС...
Геннадий Суднев 13.01.2012 02:01 Заявить о нарушении
На фиг(с) они Вам, великому космическому ФЕНИКСУ нужны бесполезным баластом на крыльях?
)))
Ева 09 13.01.2012 12:43 Заявить о нарушении