Ответ Ребекки А. С. Пушкину

 
                А. С. Пушкин

Христос воскрес, моя Ребекка!
Сегодня следуя душой
Закону бога-человека,
С тобой целуюсь, ангел мой.
А завтра к вере Моисея
За поцелуй я, не робея,
Готов, еврейка, приступить —
И даже то тебе вручить,
Чем можно верного еврея
От православных отличить.

……………………………………..



Ответ Ребекки

Аз ох ун вэй, мой милый Саша!
Есть Божья воля, и воля Ваша.
Дружка Вы вправе мне вручить;
его смогла бы приручить,
но не сочтите за вину,
что лишь обрежу* и верну.


* Примечание.   Не еврей, желающий перейти в иудаизм, обязан пройти обряд обрезания крайней плоти. Причём: если переход в иудаизм обусловлен не верой и желанием соблюдать все заповеди, а иной причиной (например, желанием жениться на еврейке)- такой переход считается не разрешённым.


Рецензии
...Чего уж дальше обрезать,
Ведь из-за пуза не видать?!...

Александр Купидон   01.12.2011 04:34     Заявить о нарушении
Вы Александр, конечно, в курсе:
здесь дело в ракурсе и вкусе. :)
=============================
Коль есть желанье обладать,
и малым стоит не побрезгать.
Видать там или не видать...
всегда найдётся,что обрезать. :)

Семён Брагилевский   01.12.2011 08:45   Заявить о нарушении
...Во!
Как правительство наше,
Всё урезает,
А чего - не видит,
И даже не знает...

Александр Купидон   01.12.2011 09:14   Заявить о нарушении
Вообще-то, при обрезании удаляют не ту часть, о которой Вы подумали (это частая ошибка незнания). При обрезании член не становится короче.

Семён Брагилевский   24.02.2013 06:44   Заявить о нарушении
...Я даже не хочу и знать,
Что они будут обрезать,
А вот народ в России знает,
Что правительство урезает...

Александр Купидон   24.02.2013 12:59   Заявить о нарушении