Священные книги модернизма

Аполлинер. Алкоголи. 1913.
Аполлинер. Каллиграммы. 1913–1916. Публикация: 1918.

Бретон, Супо. Магнитные поля. 1919. Отдельное издание: 1920.

Элюар. Град скорби. 1926.
Элюар. Любовь поэзия. 1929.
Элюар. Сама жизнь. 1932.

Унгаретти. Погребенный порт. 1916.
Унгаретти. Веселье кораблекрушений. 1919.

Тракль. Стихотворения. 1913.
Тракль. Себастьян во сне. 1915.

П. ван Остайен. Сигнал. 1918.
П. ван Остайен. Стихотворения, опубликованные посмертно. 1928.

Кафка. Созерцание (Наблюдение). Сборник рассказов. 1902–1912. Публикации 1908, 1910. Полностью: 1912.
Кафка. Приговор. 1912. Опубликован в 1913.
Кафка. Превращение. 1912. Публикация: 1915.
Кафка. В исправительной колонии. 1914. Публикация 1919.
Кафка. Сельский врач. Сборник рассказов. 1916–1917. Отдельные рассказы публиковались в 1912–1919. Полностью: 1919 (1920).
Кафка. Маленькие рассказы (Из наследия). Публикации: 1931, 1936.
Кафка. Мастер пост-арта. Сборник рассказов. 1921–1923. Публикация: 1924.
Кафка. Процесс. Роман. 1914–1915. Публикация: 1925.
Кафка. Замок. 1922. Публикация: 1926.
Кафка. Собрание сочинений в 6 томах. 1935–1937.

Хьюм. Полное собрание поэтических сочинений Т. Э. Хьюма. 1912.

Паунд. Ответные выпады. 1912.
Паунд. Катай. 1915.
Паунд. Lustra. 1916.
Паунд. Хью Селвин Моберли. 1920.
Паунд. Personae. 1926.

Элиот. Любовная песнь Альфреда Пруфрука 1915.
Элиот. Ara Vos Prec. Стихотворения. 1920.
Элиот. Бесплодная земля. 1922
Элиот. Полые люди. 1925
Элиот. Четыре квартета. 1934–1942. Отдельное издание: 1943
Элиот. Стихотворения 1909–1935. Публикация: 1936.

Стивенс. Harmonium. 1923.
Стивенс. Идеи порядка. 1936.
Стивенс. Человек с голубой гитарой. 1938.
Стивенс. Собрание стихотворений. 1954.

Стайн. Три жизни. 1909.
Стайн. Нежные кнопки. 1914.
Стайн. Становление американцев. 1906–1908. Публикация 1925.
Стайн. Кровь на полу столовой. 1933. Публикация 1948.
Стайн. Ида. Роман. 1941.
Стайн. Стансы и другие стихотворения. 1929–1933. Публикация 1956.

Джойс. Улисс. Журнальная публикация 1918–1920. Отдельное издание: 1922.

Фолкнер. Шум и ярость. 1929.
Фолкнер. Свет в августе. 1932.

В. Вулф. Миссис Дэллоуэй. 1925.
В. Вулф. На маяк. 1927.
В. Вулф. Волны. 1931.

Целан. Мак и память. 1952.
Целан. От порога к порогу. 1955.
Целан. Решетка языка. 1959.
Целан. Роза – никому. 1963.
Целан. Поворот дыхания. 1967.
Целан. Бремя света. 1970.

Беккет. Уотт. 1942–1944. Публикация: 1953.
Беккет. Мерсье и Камье. 1946. Публикация: 1974.
Беккет. Моллой. 1947–1948. Публикация: 1951.
Беккет. В ожидании Годо. 1948–1949. Премьера 1953.
Беккет. Мэлон умирает. 1948. Публикация: 1951.
Беккет. Безымянный. 1949. Публикация: 1953.
Беккет. Никчемные тексты. 1950–1953. Публикация: 1955.
Беккет. Эндшпиль. Премьера 1957.
Беккет. Последняя лента Крэппа. Премьера 1958.
Беккет. Как есть. 1959–1960. Публикация: 1961.
Беккет. Счастливые дни. Премьера 1961.
Беккет. Опустошитель. 1965–1970. Публикация: 1970.
Беккет. Не я. Премьера 1972.
Беккет. Недовидено недосказано. 1979–1980. Публикация: 1981.

Йонеско. Лысая певица. 1950
Йонеско. Урок. 1951.
Йонеско. Стулья. 1952.
Йонеско. Жертвы долга. 1953
Йонеско. Бескорыстный убийца.1959.
Йонеско. Носорог.1960
Йонеско. Король умирает. 1962.
Йонеско. Воздушный пешеход.1963.

Саррот. Тропизмы. 1939.
Саррот. Портрет неизвестного. 1948.
Саррот. Планетариум. 1959.
Саррот. Мартеро. 1959.
Саррот. Золотые плоды. 1963.
Саррот. Между жизнью и смертью. 1968.
Саррот. Вы слышите их? 1972.
Саррот. Глупцы говорят. 1976.
Саррот. Здесь 1995.

Роб-Грийе. Ластики. 1953.
Роб-Грийе. Соглядатай. 1955.
Роб-Грийе. Ревность. 1957.
Роб-Грийе. В лабиринте. 1959.
Роб-Грийе. Проект революции в Нью-Йорке. 1970.
Роб-Грийе. Джинн. 1981.

Бютор. Миланский проезд. 1954.
Бютор. Времяпрепровождение. 1956.
Бютор. Изменение. 1957.

Хандке. Страх вратаря перед одиннадцатиметровым. 1970.

Кёппен. Юность. 1976.

Соколов. Школа для дураков. 1976.

Бротиган. Фронтир осьминога. Стихотворения. 1960.
Бротиган. И все под присмотром автоматов благодати и любви. Стихотворения. 1963.
Бротиган. Пилюля vs. Катастрофа в шахте Спрингхилл. Стихотворения. 1968.
Бротиган. Роммель продвигается вглубь Египта. Стихотворения. 1970.
Бротиган. Погружая ртуть вилами. Стихотворения. 1971.
Бротиган. 30-е июня, 30-е июня. Стихотворения. 1978.
Бротиган. Рыбалка в Америке. 1967.
Бротиган. Экспресс Токио–Монтана. 1980.

Эллис. Ниже нуля. 1985.
Эллис. Американский психопат. 1991.
Эллис. Информаторы. 1994.
Эллис. Имперские спальни. 2010.


Рецензии