Для того кто за внешностью видит нутро Омар Хайям

Для того, кто за внешностью видит нутро,
Зло с добром - словно золото и серебро.
                Омар Хайям  Переводчик: Г.Плисецкий 


Не родной  человек тебе руку  подал,
А  родной  обманул,  обокрал  и  предал.

Пусть чужой  человек тебе  будет  родной,
А  предателя нужно  забыть хоть  и  свой.

                ***

Помоги  одному  человеку в  несчастье,
Обогрей одного в  холода  и  ненастье.

Человечество  всё  от  проблем  не  спасай,
Одному человечку тепло  своё  дай.

                ***
Люди не благодарны, как в  стойле скотина,
Чтоб лягнуть  тех,  кто рядом  не нужна  причина.

Большинство ни  когда доброту не  поймут,
Уважают,  бояться лишь  палку  и  кнут.

                ***

Можно скрыться  и  спрятаться,  но  к  сожаленью,
Невозможно  уйти от народного мненья.

                ***

Люди, разум которых дошёл  до  предела,
Презирают тех, кто дальше  движется  смело.

Развивать дальше личность они не умеют,
Но других укорять в  многознании  смеют.

По их мнению, личность  имеет  предел,
Сам такой  человек что-то  в жизни  сумел.

Пошло в  авторитет верить  авторитарно.
Угнетает прогресс, кто мозгами  бездарный.



Бейты написаны по мотивам  рубаи   Омара Хайяма.
Для того, кто за внешностью видит нутро,
Зло с добром - словно золото и серебро.
Ибо то и другое - дается на время,
Ибо кончатся скоро и зло, и добро.
                Омар Хайям  Переводчик: Г.Плисецкий 


В мире есть вечный Гоподин - СТРАХ.

Научиться  "не боятся"  сложно:


Небытие. Когда мы из жизни уйдём на тот свет
http://www.stihi.ru/2011/10/11/5148

Смысла нет в жизни для ищущих смысл Омар Хайям
http://www.stihi.ru/2011/09/12/5595

Бренность мира узрев, горевать погоди!
http://www.stihi.ru/2011/11/15/8513

Джамшида чашу я искал, не зная сна. Омар Хайям
http://www.stihi.ru/2011/08/16/2515

Так как собственной смерти отсрочить... Омар Хайям
http://www.stihi.ru/2011/10/17/4493

Cum memento mori, -Когда ты помнишь о смерти
http://www.stihi.ru/2011/10/15/4632

Вино любви пьянит всем естеством. Омар Хайям
http://www.stihi.ru/2011/08/19/3627

Омар Хайям. Ну и что? Смысл в чем? Наслаждайся и..
http://www.stihi.ru/2011/09/29/5833

И много, много , много всего на тему смысла ЖИЗНИ и СМЕРТИ
В сборниках на  моей  странице.
 Омар Хайям. Бейты. Новая философия. (237)
http://www.stihi.ru/avtor/azazazz&book=47#47
Смерть. Когда мы из жизни уйдём на тот свет (19)
http://www.stihi.ru/avtor/azazazz&book=48#48


Рецензии