Из Рильке, отрывок, вольный перевод

...Кто без дома теперь, новый строить не станет.
Кто теперь одинок, тот останется им.
Будет жить и взрослеть, по аллеям слоняться
Он как лист пожелтевший, ветром гоним...


Рецензии
Хороший перевод, спасибо. Очень точно передано настроение.

Левин Яков   04.12.2012 18:25     Заявить о нарушении
Благодарю, Яков, рада знакомству

Евгения Цуккрова   12.12.2012 17:19   Заявить о нарушении