Отповедь Сервантесу
(дом. задание Литмастерской- мотив Н.А. Ягодинцевой)
Когда позор, тоска, бессилье
Отравят грудь,
Меня Сервантес ждет в Севилье
Там, где-нибудь.
Транслейтит он, отбросив грабли
И морща лоб
- Verbosidad desagradable. (Вербосида десагродабле)
Тебя ах, чтоб!
Исполнен мимики и знаков
Мигель вспотел.
-Пор-развелось вокруг Абзаков,
Да Дзурикелл!
На что и я, читая книгу,
Сниму пальто.
Ну понапишут! Где интрига?
А, Дон Ки…- что?
клф нло н. бодров Отповедь Сервантесу
© Copyright: Николай Бодров, 2011
Свидетельство о публикации №111112702302
Свидетельство о публикации №111112702302
Рецензии
С денюхой тебя, хулитель Сервантеса!
Здоровья здоровья и ещё раз здоровья!
Чтоб хватило на всю твою большую семью!
И мешок денег - на всякий случай.
Остальное приложится.
Будь оптимистом, Бодров!
28.11.2011 г
Валерий Леви 28.11.2011 22:15 • Заявить о нарушении
Здоровья здоровья и ещё раз здоровья!
Чтоб хватило на всю твою большую семью!
И мешок денег - на всякий случай.
Остальное приложится.
Будь оптимистом, Бодров!
28.11.2011 г
Валерий Леви 28.11.2011 22:15 • Заявить о нарушении
эх, дружище...все менее и менее радует происходящее. а уж даты в одиночестве(ну, не совсем)- так те просто угнетают. а тут еще ДР глубокой осенью....холодно. темно. Радует, что все друзья (Магнитка) позвонили и поддержали, радует что в среду сборище челябинской фракции НЛО. Плохо, когда человек перестает удивляться и радоваться.... Как там у тебя дела? Полностью освоился?
Николай Бодров 28.11.2011 23:02 Заявить о нарушении
Николай Бодров 28.11.2011 23:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.