Стишку этому уже четверть века. Когда он сочинялся, Владимов был в зоне молчания и о существовании "Верного Руслана" доходили только глухие слухи по "голосам". Дело было во Львове, и игла телебашни именно львовская. А собака в стихе появилась, потому что в том городе был много тяжелых деревянных ворот с просветами снизу, за которыми угадывались местные полканы. Я хорошо помню обстоятельства сочинения этого текста, потому что он явился внезапно после долгих лет молчания, когда я уже успел оплакать покинувший меня дар и привыкнуть кое-как существовать без него... Что касается "Родственницы" - то мне не хотелось бы грузить Вас терминами, но безударная стопа, нарушающая заявленный размер, была задействована еще древними греками. В нашей силлабо-тонической системе пропущенное ударение в начале строки, кажется, зовется анакрузой (но, может, как-нибудь еще - лень лезть в словари). С хориямбом Вы меня уже доставали, Оля! :-( .
А потому что этот хориямб, будь он неладен, всю малину портит. Только разгонишься при чтении - кувырк! Ну ладно. Будем думать, что вслух это поправимо.
:-)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.