Cвет Матери
"Слово это, будто своды храма,
Бережёт живущих сотни лет!"
Лина Орлова
Мамина юность прошла во время войны.
Хочется в этот день написать о том свете,которым она умела видеть в жизни.
Среди ужаса и страха войны мaмa создавать уголки в своей нелёгкой жизни.
Maмa кaк то сказала,что дом должен быть светлым.
Она любила свет.
Подростком, во время немецких облав в гетто, ей часто надо было прятаться под деревянной бочкой, перевёрнутой вниз дном.
Там было темно.
Порой ей приходилось сидеть там несколько дней.
Она расширила щели в деревянных пазаx бочки и солнечной свет проникал в её убежище.
Сквозь щель мир вокруг казался другим, в других красках,он был узок и в тоже время широк настолько, что страх исчезал вместе с обострённым восприятием звуков,теней и тонов солнца,переходящего в закат и с появлением звёзд на небосклоне.
- Бабушка тебе было холодно и страшно там в бочке?-
- В моём уголке было тесно, там не было места страху, потому что, я создала там доступ свету.
При свете луны засыпали цветы,я видела иx просыпание! - ответила мама.
***
И вся тьма в мире не может затмить и погасить мельчайшее пламя свечи..»
Верую в солнечный свет, даже когда его нет,
Верую в силу любви, хотя уже сам без сил,
Верую в Господа я, не вижу его, но верю!
(надпись в Варшавском гетто)
***
Песня "Послушай, дитя мое, как ветра ревут"
(ид. трансл. Her, mayn kind, vi vintn brumen) написана неизвестным автором в гетто маленького штетла Ошмяны, неподалеку от Гродно.
Как во многих других колыбельных песнях этого периода, в ней обычная модель колыбельной поставлена ”с ног на голову”-
Отец ребенка арестован и никогда не вернется,
а мать поет своему малышу о том,
чего он не может понять-
о разлученных семьях,
о ссылках, трудностях и неопределенности жизни.
Свидетельство о публикации №111112710642