Загадка

Всё же жизнь забавнейшая штука,
Как тут не суди и не ряди,
Не спасает смертного наука,
Нет ответа, что же впереди?

Гераклит, Сократ, Платон, Спиноза 
Бились над загадкой много лет,
Но в сухом остатке только слёзы
Или незначительный совет.

Нам ответ пытается дать вера,
Но сегодня Интернета век,
Что же делать, если для примера,
В Будду верит русский человек?

Кришнаиты, даосы, мормоны,
Да каких религий только нет?
Как понять, чьи истины бесспорны,
Как нащупать правильный ответ?

Для религий нету доказательств,
Не понятен им такой вопрос.
Не волнует сложность обстоятельств,
Если по воде гулял  Христос.

Нам попы на паперти вещают:
«Грешников ждёт ад, безгрешных рай»,
А монахи Будды обещают:
«Ты родишься снова», - выбирай!

Может, наши предки были правы -
Те, что вместе с Рюриком пришли?
Может, у подножия Валгаллы
Обретём спокойствие души?

Может, сбросив внешние заботы,
Мы в Аид безрадостный сойдём?
Может быть, в стране вечной охоты
Мамонта мохнатого убьём?

А быть может, верьте иль не верьте,
Эпикур знал правильный ответ:
«Для живого  не бывает смерти,
А для мёртвых  жизни просто нет».
 
Только мне в проблеме этой вечной,
Ближе был всегда старик Хайям:
«Чем скорбеть о жизни скоротечной,
Лучше будь с любимой вечно пьян...»


Рецензии
Замечательно написано, Геннадий! Спасибо!
Хочется добавить ещё слова Микеланджело Буонарроти, которые будут здесь как нельзя кстати:
Я умер, подчиняясь естеству,
Но сонмы душ в моей душе вмещались...
Одна из них угасла - что за малость! -
Я в тысячах оставшихся живу.
С уважением, приязнью и теплом, В.

Виктория Волина   07.02.2017 21:38     Заявить о нарушении
И Вам спасибо, Виктория! А кто переводчик?.. Уж не Пастернак ли?..
В моей душе Буонарроти точно живёт!..

С ответным теплом, Геннадий.

Геннадий Наварский   07.02.2017 21:51   Заявить о нарушении
К стыду своему я не помню, кто переводчик, а это четверостишие запомнила много-много лет назад. Было опубликовано среди прочих, принадлежащих его перу, в журнале "Наука и жизнь".

Виктория Волина   10.02.2017 22:01   Заявить о нарушении
Прогнал по инету… Андрей Вознесенский! С подстрочника должно быть…

Геннадий Наварский   10.02.2017 22:18   Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.