(отзвук от перевода Н. Колесниковой, http://www.stihi.ru/2011/11/24/7479)
Как мало тех, признавших грех,
Что не заслужен их успех.
Наоборот всяк скажет "рот"*:
«За что же мне так не везет?»
(25.11.2011)
* автор оригинального текста - Eugen Roth ...
Наоборот...
© Copyright: Исаков Алекс, 2011
Свидетельство о публикации №111112501645
Свидетельство о публикации №111112501645
Рецензии
Мария, здравствуйте!
Скорее, он (переводчик) во мне не дремлет, а спит беспробудным летаргическим сном)))
Спасибо за добрые слова.
Дай Вам Бог здоровья.
Исаков Алекс 03.07.2013 18:47 Заявить о нарушении
Скорее, он (переводчик) во мне не дремлет, а спит беспробудным летаргическим сном)))
Спасибо за добрые слова.
Дай Вам Бог здоровья.
Исаков Алекс 03.07.2013 18:47 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.