Пепел мой пролетит
над рекой Брахмапутрой.
Все проходит,
и летнее утро
не заметит потом
настоящей "нетленки",
что упала листом
на коленки...
22.10.2011
Читая Сару Тисдэйл
© Copyright: Современный Разговор, 2011
Свидетельство о публикации №111112001258
Свидетельство о публикации №111112001258
Рецензии
Красиво, прям напомнило "Будет ласковый дождь..."
!!!! А черт, это ж Тисдейл , та самая Сара(Гугл рул ит!) Оригинал чудо что и говорить. Но ты явно передал то чувство - что я сразу вспомнил стих, а потом прогуглил Сару через слова по памяти (перевод Льва Жданова).
Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито-забыто, ворошить ни к чему
И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род
И весна… и Весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет.
---------------------------------
Мульт всяко надо переснять - идея опоганена убогим соцреализмом. Видимо с целью напугать всех до усрачки.
--------------------------------------
Пепел твой пролетит над огромной рекой,
Пожелтеет трава. Всё укроет пургой.
Что на свете оставил ты после себя?
Тишина, тишина! Нет ответа, всё зря?
Кандидат Против Всех 23.12.2011 16:54 • Заявить о нарушении
!!!! А черт, это ж Тисдейл , та самая Сара(Гугл рул ит!) Оригинал чудо что и говорить. Но ты явно передал то чувство - что я сразу вспомнил стих, а потом прогуглил Сару через слова по памяти (перевод Льва Жданова).
Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито-забыто, ворошить ни к чему
И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род
И весна… и Весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет.
---------------------------------
Мульт всяко надо переснять - идея опоганена убогим соцреализмом. Видимо с целью напугать всех до усрачки.
--------------------------------------
Пепел твой пролетит над огромной рекой,
Пожелтеет трава. Всё укроет пургой.
Что на свете оставил ты после себя?
Тишина, тишина! Нет ответа, всё зря?
Кандидат Против Всех 23.12.2011 16:54 • Заявить о нарушении
Какой Вы начитанный кандидат. Столько разных стихов знаете....))
Современный Разговор 26.12.2011 12:11 Заявить о нарушении
Современный Разговор 26.12.2011 12:11 Заявить о нарушении
Знаю мало. Но есть строки которые уцепили до последнего вздоха. Разные, иногда даже не знаешь автора. Но интернет это незнание легко устраняет.
Как вам например (я прочитал в повести "Протей" Медведева Юрия) (по памяти)
В синеве, у преддверья бессмертия,
Сторожат одиночество гор
Время - неутихающий ветер,
Неусыпный отшельник - простор..
Кандидат Против Всех 28.12.2011 11:13 Заявить о нарушении
Как вам например (я прочитал в повести "Протей" Медведева Юрия) (по памяти)
В синеве, у преддверья бессмертия,
Сторожат одиночество гор
Время - неутихающий ветер,
Неусыпный отшельник - простор..
Кандидат Против Всех 28.12.2011 11:13 Заявить о нарушении
У Вас хорошая память. Я бы такое не запомнила.))
Современный Разговор 28.12.2011 21:08 Заявить о нарушении
Современный Разговор 28.12.2011 21:08 Заявить о нарушении
Зачем запоминать? Ощути!
Сходи к горе, поднимись на нее и посмотри в даль моря! И это все в атмосфере.
Кандидат Против Всех 21.01.2012 13:35 Заявить о нарушении
Сходи к горе, поднимись на нее и посмотри в даль моря! И это все в атмосфере.
Кандидат Против Всех 21.01.2012 13:35 Заявить о нарушении
Сходила, поднялась, посмотрела... Но не ощутила. Может гора не та?))
Современный Разговор 21.01.2012 20:32 Заявить о нарушении
Современный Разговор 21.01.2012 20:32 Заявить о нарушении
Одна была? На горе? А возможно было не то состояние. Созерцательность или адреналин победы над природой?
Кандидат Против Всех 14.02.2012 10:34 Заявить о нарушении
Кандидат Против Всех 14.02.2012 10:34 Заявить о нарушении
Кандидат,- я заценила Ваш экспромт:
"Пепел твой пролетит над огромной рекой,
Пожелтеет трава. Всё укроет пургой..."
Спасибо!
Современный Разговор 14.02.2012 13:24 Заявить о нарушении
"Пепел твой пролетит над огромной рекой,
Пожелтеет трава. Всё укроет пургой..."
Спасибо!
Современный Разговор 14.02.2012 13:24 Заявить о нарушении
К вопросу о горе - конечно одна. Созерцать же надо в одиночестве.)
Современный Разговор 14.02.2012 15:17 Заявить о нарушении
Современный Разговор 14.02.2012 15:17 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.