Запахло осенью

Потянуло дуновением осенним,
С ветром зимним улетел слов смысл.
Так должно быть, ничего уже не изменишь.
Бриллианты на концах твоих ресниц...

Там, где дом твой, уже бело от снега,
Озёра, реки сковала кромка льда.
Так должно быть, ничего уже не изменишь.
Затаилась в глазах твоих тоска...

Снова вёсны солнцем сердцА отогреют.
По дорогам ручьи побегут, как прежде.
Так должно быть, в нас огонь этот тихо тлеет.
Этот вечный огонь зовётся надеждой.

18.11.2011 г.

Этот текст является переводом песни Zapachnialo Jesienia из к/ф "Ведьмак"
Послушать песню можно здесь http://prostopleer.com/tracks/4434290vWBg


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →