Grand roux… j'ai peur de dormir… et si tu venais hanter mes r;ves?
Et alors je courrai vers ce lointain rivage, un rivage en Bretagne
Toi, inoubliable, frivole, si tendre… m'entends-tu?
Tu m'as condamn;e, condamn;e ; errer, des ann;es, une ;ternit;.
Grand roux… un fretin se balance au bout de la cha;nette grise.
Lorsque l'aube se l;vera en France et tu t'en iras au large,
Faire le tour du monde, laisse-moi
Une trace. Une note, quelques lignes, que la m;moire irise...
Le souvenir est fugace.
Grand roux… j'ai du vague ; l';me, je ne suis pas loquace.
Je ne suis plus ; c;t; de toi pour te serrer, et j'ai peur de dormir.
Mais tu te dis heureux et parfois, tu deviens aussit;t pour moi russe.
(перевод P.Skorov, Paris, ноябрь)
Grand roux
© Copyright: Ирена Вандрак, 2011
Свидетельство о публикации №111111700725
Свидетельство о публикации №111111700725
Рецензии