Перевод с болгарского языка.
http://www.stihi.ru/2011/11/10/193
Мария Магдалена Костадинова.
Моя память, представь,
Болью душу ласкает.
Моя мысль, поискав,
Мне тебя открывает.
Капля счастья, слеза,
В мраке ночи прольётся;
След шагов, егоза,
От тебя остаётся.
Словно птица, любовь
Вдруг стрелою пробита -
Оживёт она вновь,
Ведь любовь не забыта!
Любовь не забывается
© Copyright: Николай Марута, 2011
Свидетельство о публикации №111111710200
Свидетельство о публикации №111111710200
Рецензии
невероятно красиво отраженеие моих строк в твоей
в чуткой душе, Николай дорогой...мне по душе
твое прекрасно стихотворение...сердечно,
с неизменной теплотой к тебе.
Мария Магдалена Костадинова 18.11.2011 12:34 • Заявить о нарушении
в чуткой душе, Николай дорогой...мне по душе
твое прекрасно стихотворение...сердечно,
с неизменной теплотой к тебе.
Мария Магдалена Костадинова 18.11.2011 12:34 • Заявить о нарушении
Спасибо, Мария! Включаю его в сборник переводов твоих стихов на моей странице - посещай его!
С огромным уважением - Я!
Николай Марута 18.11.2011 13:13 Заявить о нарушении
С огромным уважением - Я!
Николай Марута 18.11.2011 13:13 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.