Besame mucho

Перевод с испанского слов автора
песни Консуэло Веласкес

Целуй меня! Целуй меня крепче!
Так, будто ночь эта,
чтоб нас навечно разнять …
Целуй меня! Целуй меня крепче!
Страх войны отсвета,
Быть без тебя - не унять.

Быть хочу ближе,
Смотреть в твои очи,
Слиться с тобою тесней.
Нас Время слижет:
И с завтрашней ночи
Стану твоим лишь во сне.

Целуй меня! Целуй меня крепче!
Так, будто ночь эта,
чтоб нас навечно разнять …
Целуй меня! Целуй меня крепче!
Страх войны отсвета,
Быть без тебя - не унять.

Страх войны отсвета,
Быть без тебя - не унять.

07.05.2011


Рецензии