Желаю, чтобы тебя ласкали нежные руки...

По мотивам  Monika Tammann

Желаю, чтобы тебя ласкали нежные руки...
И чтобы губы твои касались губ желанных .
Но и это не  утолит жажду ЛЮБВИ ...
Она  так тоскует по тебе.
Лишь когда полюбишь себя  любовью своей  же души,
Сможешь  прочувствовать  божественный союз ,
Союз созидающей любви между  Мужчиной  и Женщиной.

Я обещаю тебе это.

Я, твой Ангел.


Рецензии
Очень красивый перевод, Лилия!!! Такие искренние строки говорят только сущую правду!

С теплом, Олег

Олег Малышев   27.11.2011 20:30     Заявить о нарушении
Спасибо , Олег !

Мне тоже понравились эти мысли...

Радости и рождественского ожидания...

С теплом, Лилия.

Байчер   28.11.2011 10:25   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →