Когда я окажусь за последней чертой. When I am...

Когда время придёт я уйду на покой
Добрым словом своим помяни невзначай
Белым саваном ты моё тело покрой
Со слезами в глазах ты меня вспоминай

Пусть над полем летит белый клин журавлей
Небо тёплым дождём крест омоет слезой
И на ветках берёз пусть поёт соловей
Когда я окажусь за последней чертой

Я любил всю печаль человеческих душ
Красоту неисполненных млечных желаний
Завтра нет, не сыграет оркестр мне туш
Впереди лишь простор голубой и бескрайний

Поднимусь от полесья, от белых озёр
В небеса золотым журавлём улечу
Для друзей, для братьев своих и сестёр
Я с молитвою Божьей к вам прилечу

                07.11.2011г.
----------------------------------------------
"When I am beyond the final  line"

Verse1:
When the time comes, i will pass away
Remember me with a kind word.
Remember me with tears in your eyes.
Cover me with a white shroud

Let the cranes fly over the field.
Let the sky weep with warm rain.
And let the birds sing in the trees.
When I am beyond the final  line.

Chorus:
And when dawn glows over the earth,
The wind will softly touch a forgotten name,
Do not look for me—I am no longer there,
I am in the breath of the grass, in the echo of time.

Verse2:
I will rise above the forest and the lakes.
And fly away to the heavens, like a crane.
For my friends, for my brothers and sisters.
I will fly like a bird and pray.

I loved all the sorrow of human souls,
The beauty of unfulfilled desires.
Tomorrow the orchestra will not play music,
Ahead lies only emptiness.

Chorus.

                21.04.2026

Фото с сайта Валерия Кучеренко
Плэйкаст: