Оригинал:В понедельник я проснулся,
А во вторник я зевнул.
В среду сладко потянулся,
А в четверг опять заснул.
Спал я пятницу, субботу,
Не ходил я на работу.
Но зато уж в воскресенье
спал весь день без пробуждения(автора выяснить не удалось).
Переделка от Марен:
В понедельник я напился,
А во вторник я кирнул.
В среду - сладко похмелился,
А в четверг - опять загул.
Пил я в пятницу, в субботу
Нагло прОпил я работу,
Но зато уж в воскресенье
Пил без прОсыху весь день я!
Неделька
© Copyright: Марен, 2011
Свидетельство о публикации №111110606180
Свидетельство о публикации №111110606180
Рецензии
Du trinkst zu viel, du trinkst zu viel,
Der Suff macht dich noch blind!
Das ist doch nur'n Schnuller
Von von uns'rem Nachbars Kind!
Русский народный перевод:
Эй, ты, пьяный хрен!
Шёл бы лучше спать!
Ведь это ж соска -слезь с измен -
Её дала мне мать!
История сей песенки восходит аж к вагантам - кто её только не пел!
(*!*)
Слава Кайф 05.08.2018 17:52 • Заявить о нарушении
Der Suff macht dich noch blind!
Das ist doch nur'n Schnuller
Von von uns'rem Nachbars Kind!
Русский народный перевод:
Эй, ты, пьяный хрен!
Шёл бы лучше спать!
Ведь это ж соска -слезь с измен -
Её дала мне мать!
История сей песенки восходит аж к вагантам - кто её только не пел!
(*!*)
Слава Кайф 05.08.2018 17:52 • Заявить о нарушении
С одним из них ты каждый день пьёшь - и поёшь!
(*!*)
Слава Кайф 06.08.2018 07:26 Заявить о нарушении
(*!*)
Слава Кайф 06.08.2018 07:26 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.