Принцесса-лягушка

— Твоя песенка чудесна —
колокольчики, точь-в-точь!
Где, жеманница-принцесса,
провела ты эту ночь?

— Комаров да мошек ела,
долго плавала в пруду,
из него достать сумела
очень яркую звезду.
 
Звездный камешек небесный
на груди теперь ношу…
Нынче будет бал чудесный —
с юным принцем попляшу!

Перевод с балкарского
Г. Яропольского


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →