Прозорiсть. Артур Сиренко, с украинского
перевод стихотворений Артура Сиренко
Прозрачность
Виктор Дубовицкий
Пока не стемнело,
Смотрю с детьми в окно.
На холод. На снег.
* * *
Вековая печаль.
К ней путь листопад
Листьями застелил.
* * *
Поезд багряный.
Я над землёй отчаянно
Лечу сквозь пространство.
* * *
Грустный старый пёс.
Даже он понимает
Наш мир серости.
* * *
Упали лепестки.
Прозрачный осенний ручей.
Всё плывёт. Октябрь.
04.11.2011 г.
© Copyright: Виктор Дубовицкий, 2011
Свидетельство о публикации №111110403652
Свидетельство о публикации №111110403652
Рецензии