В автомобиле Citroen Picasso
"Под ритмы нестареющих битлов"
Я выезжаю на ночную трассу
И убегаю от кошмарных снов.
Мелькает город огоньками справа.
По ходу салютуют фонари.
Я рад, что наконец нашел управу
И смог ночные страхи покорить.
Дабы не было…
Наличие вариантов произношения Пикассо – Пикассо связано с тем, что художник родился в Испании, умер во Франции и, таким образом, представляет две страны. В испанском языке ударение в его фамилии падает на А (на предпоследний слог, т. к. слово оканчивается на гласную), во французском языке ударение всегда на последнем слоге. Поэтому оба варианта можно встретить в различных словарях и энциклопедиях.
Покорить
© Copyright: Александр Зенкевич, 2011
Свидетельство о публикации №111110403208
Свидетельство о публикации №111110403208
Рецензии
Здравствуй, Саша! Мне знакомо состояние твоего ночного героя - я и сама часто сажусь за руль и мчусь по МКАДу... Отлично написано!
Мидия 13.11.2011 15:41 • Заявить о нарушении
Мидия 13.11.2011 15:41 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 34 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.