Poets of the Fall - Lift перевод

Не всегда могу я сказать об этом вслух
Я боюсь, невольно исказится суть.
Кажется тогда - кругами ходим день за днём,
Портим драму, чтоб ещё день протянуть.

Это чувство - страх,
Что исчезну я,
Тяжко у руля, но рвусь вперёд.
Смысла спорить ноль:
Опоздали, стой,
Хлещет кровь, но вру, что всё путём.

Ты тянешь душу вверх мою, зовёшь летать,
Я дотронусь до луны, лишь ты моя.
Меня возносишь выше звёзд, зовёшь летать
Где оживают чудеса.

(Тянешь к звёздам полетать и луну достать)

Как в один из дней я счёл, что не вернешься ты
И осознал безжизненность грёз моих.
Против этих схем дешёвым трюкам не помочь,
Лишь мечтам дано во тьме устоять.

Это чувство - страх,
Что исчезну я,
Тяжко у руля, но рвусь вперёд.
Но смысла спорить ноль:
Опоздали, стой,
Хлещет кровь, но вру, что всё путём.

Ты тянешь душу вверх мою, зовёшь летать,
Я дотронусь до луны, лишь ты моя.
Меня возносишь выше звёзд, зовёшь летать
Где оживают чудеса.

Ты тянешь душу вверх мою, зовёшь летать,
Я дотронусь до луны, лишь ты моя.
Меня возносишь выше звёзд, зовёшь летать
Где оживают чудеса.

(Тянешь к звёздам полетать и луну достать)