Безысходная боль Ахматова А. А

Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.
Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:
"Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.
Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой".
Трубку свою на камине нашел
И на ночную работу ушел.
Дочку свою я сейчас разбужу,
В серые глазки ее погляжу.
А за окном шелестят тополя:
"Нет на земле твоего короля..."

***

«Слава тебе…» - это я не со зла,
Не обращайте вниманья на частности,
Может, немного не так начала,
Вобщем, теперь уточняю… для ясности.
Вечер осенний был душен и ал
Муж появляется – тихий такой
И говорит: «Сероглазый король
Дуба под дубом нечаянно дал»
Душка король и глаза как у дочки
Впрочем, глаза – это только цветочки
То есть, я больше хотела о муже
Я хороша, а он старый к тому же
Такой бесчувственный – просто медведь,
Жаль королеву ему, понимаете!?
Нет, чтоб родную жену пожалеть:
Жить с одним мужем – ну, Вы представляете!?
Вобщем, одна безысходная боль –
Чай был для мужа, а выпил король…
Дочку свою я сейчас разбужу
Юбку приглажу повыше колен,
Как это плохо, я ей расскажу,
Жить, когда муж у тебя - не джентльмен!

----------------------
Из Английского опыта:
  Если муж не умер до того, как жене исполнится 40
и не дал ей возможности второй раз выйти замуж,
значит муж - не джентльмен!