Forgotten memory, forgotten сast,
Forgotten slavery and real past.
Forgotten star forgotten in the car,
Forgotten « soon » alive in the forgotten moon.
Forgotten love, so clumsy and bleak,
It will be remembered
Since it is not proud but very, very meek.
Forgotten jealousy,
So carried away, it will not be remembered,
It will turn into a very hot sun ray.
Forgotten love!
So sticky and a bit morose,
Sometimes reminds of verse, sometimes of prose.
Forgotten
© Copyright: Светлана Барашко, 2011
Свидетельство о публикации №111102403004
Свидетельство о публикации №111102403004
Рецензии
В забытой памяти – забытый бриз,
В забытом царстве – забытый приз,
Звезда забыта, звездит в авто,
В забытом завтра забыт никто....
Любовь забудешь – она тебе
Холодной тенью зальет постель,
И будешь помнить о мягком сне,
И будешь гордым, но не везде…
Забыт ревнивец в забытой тьме,
Он солнце выжег давно в себе,
Любовь забыта!.. Не может быть –
В стихах иль песнях, но будет жить….
***********************
Thank you for the verse!
Sincerely,
Одиссей Ионийский 17.12.2011 02:45 • Заявить о нарушении
В забытом царстве – забытый приз,
Звезда забыта, звездит в авто,
В забытом завтра забыт никто....
Любовь забудешь – она тебе
Холодной тенью зальет постель,
И будешь помнить о мягком сне,
И будешь гордым, но не везде…
Забыт ревнивец в забытой тьме,
Он солнце выжег давно в себе,
Любовь забыта!.. Не может быть –
В стихах иль песнях, но будет жить….
***********************
Thank you for the verse!
Sincerely,
Одиссей Ионийский 17.12.2011 02:45 • Заявить о нарушении
My sincere thanks for your nice translation. I like it immensely.
Светлана Барашко 28.11.2011 16:22 Заявить о нарушении
Светлана Барашко 28.11.2011 16:22 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.