Ветвь дерева,
над пропастью повиснув,
птенца в ладони
ласковой качает.
Простор пред ним распахнут,
весь как вызов,
а ветвь его
бесстрашью обучает –
сперва вот так,
раскачиваясь плавно
в лучах
едва проснувшегося солнца…
Коль все живое
в мире равноправно,
птенец взлетит –
и в пропасть не сорвется!
Перевод с балкарского
Г. Яропольского
Ветвь над обрывом
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2011
Свидетельство о публикации №111102002745
Свидетельство о публикации №111102002745
Рецензии
Сколько нежности и любви к природе!
Очень понравилось.
Удачных находок и вдохновения.
Наталья Бацанова 07.09.2016 13:24 • Заявить о нарушении
Очень понравилось.
Удачных находок и вдохновения.
Наталья Бацанова 07.09.2016 13:24 • Заявить о нарушении