* *
Славянские француженки - полячки!
Глаз вами любоваться не устанет.
Известные в истории гордячки -
присуще каждой, при таком-то стане...
Гордячки.
О, панна Малгожата... Гонората...
Отдалены вы, даже если близко.
Вы из старинного, но молодого града.
И с хутора, как эта юная Франциска -
"французка".
Уместны вы в людских любимых встречах.
На старом мясте и в модель-параде.
И как умны и складны ваши речи!
Изящны вы всегда, в любом наряде
и безупречны.
Да и без оного, в набедренной повязке -
без скромности ненужной, даже ложной...
Столь чудной панне, ясноглазой, ясно-
вельможной,- не такое можно, можно...
Прекрасны.
Ах, пани Гонората!.. Малгожата!..
Ваш польский шарм французскому так близок.
Вы, несомненно, пану каждому - награда.
И парню с хутора столь юная Франциска -
отрада.
Из исторических замшелых лет отрезков
мы почерпнём не раз, посредством книжек,
величье образов: Бранницкая*, Валевска**
Кшесинская, Кюри-Складовска, Мнишек -
с их блеском...
* Елизавета Ксаверьевна Воронцова,
дочь гетмана Бранницкого, графиня
и возмутительница спокойствия
молодого Александра Пушкина
** Мария Валевска - любовница Наполеона,
имевшая на него большое влияние
Не менее известны другие польки,
названные в последней строфе.
* *
Славянские француженки - полячки
© Copyright: Павел Владыкин, 2011
Свидетельство о публикации №111101606001
Свидетельство о публикации №111101606001
Рецензии
С огромным удовольствием прочел это стихотворение, Павел. В средние века французы, как и поляки, были законодателями мод. Польская культура и мода так были популярны, что в свое время чехи изобрели танец полька. Это ведь чешский танец. Спасибо Вам огромное за эту работу:)
Валентин Валевский 01.11.2011 16:10 • Заявить о нарушении
Валентин Валевский 01.11.2011 16:10 • Заявить о нарушении
Дорогой Валентин! Очень признателен Вам за оценку этого стиха!!!
Я согласен с Вами, всегда существовал польский шарм - в моде, польский стиль - в искусстве, например, в живописи. В польском кино - выдающиеся режиссёры и актёры. Мы с женой многие годы старались быть в курсе развития искусства, культуры Польши, вникать в их тонкости. И, кажется, нам это удавалось))))). Душевное спасибо Вам!
Кстати, Валевские - древняя фамилия. А с точки зрения топонимики, фамилия привязана к местности? Или идёт от какого-то слова? В польско-русском словаре я нашёл лишь какую-то близость к словам "круглый", "вал", "валик". Но не обнаружил второго дабль-ю в словах, что могло бы подсказать более полно значение слова. Возможно, в каких-то городах, местностях наиболее распространена Ваша фамилия? И куда выводит, если не секрет, Ваша родословная - в какие годы и в какие места? Извините за любопытство, но интересно.
С уважением, Павел
Павел Владыкин 01.11.2011 16:56 Заявить о нарушении
Я согласен с Вами, всегда существовал польский шарм - в моде, польский стиль - в искусстве, например, в живописи. В польском кино - выдающиеся режиссёры и актёры. Мы с женой многие годы старались быть в курсе развития искусства, культуры Польши, вникать в их тонкости. И, кажется, нам это удавалось))))). Душевное спасибо Вам!
Кстати, Валевские - древняя фамилия. А с точки зрения топонимики, фамилия привязана к местности? Или идёт от какого-то слова? В польско-русском словаре я нашёл лишь какую-то близость к словам "круглый", "вал", "валик". Но не обнаружил второго дабль-ю в словах, что могло бы подсказать более полно значение слова. Возможно, в каких-то городах, местностях наиболее распространена Ваша фамилия? И куда выводит, если не секрет, Ваша родословная - в какие годы и в какие места? Извините за любопытство, но интересно.
С уважением, Павел
Павел Владыкин 01.11.2011 16:56 Заявить о нарушении