Эпиграф. Дмитрий Лазуткин

Уважаемые дамы и господа!
Выход  Из Под Контроля объявляет очередной скоротечный блиц-турнир из серии Эпиграф. Условия: Вы оставляете заявку на участие, ведущие выдают вам несколько предложений из переводов произведений Дмитрия Лазуткина,  Вы пишете стих.  Отпускайте себя по волнам ассоциаций!

Задания будут выдаваться с 12 октября  до 21-00 19 октября,  в зависимости от появления ведущих в сети. Работы принимаются до 20-00  21 октября, голосование с 21 октября, до 20-00  25 октября (ВНИМАНИЕ: даты – предварительные и могут быть откорректированы) .

До начала голосования автор может заявить о замене поданного на конкурс стихотворения и предоставить другое в виде комментария к уже имеющейся заявке. Также автор может заявить о снятии стихотворения с конкурса, в этом случае оно не будет включено в список для голосования.

Ведущие имеют право отклонять заявки , не соответствующие данной теме. Жанр и объем стихотворений не ограничиваются.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ:

1. Победитель конкурса определяется ЧИТАТЕЛЬСКИМ ЖЮРИ.

2. После окончания приёма работ участники конкурса и зрители выбирают не более
ПЯТИ (если стихов  будет больше 40, то 7-10 стихотворений) и указывают их в замечании на специальном постинге ведущего конкурса.
Одно стихотворение можно, по желанию, выделить пометкой Первое место, тогда оно получит два голоса.

3. Для всех авторов участников конкурса голосование очень желательно.
Автор, чьё стихотворение заняло одно из призовых мест, и не участвовавший в голосовании, подвергается общественному порицанию и укоризне: )

4. Победитель и занявшие второе и третье места определяется наибольшим количеством полученных голосов.

5. Все спорные моменты решает ведущие.

Награждение. Фонд первого места 300 баллов, второго 200 баллов, третьего 100. (Фонд это значит, что сумма делится на всех победителей, с округлением до 50 баллов, т. е. фонд может быть незначительно превышен).

Ведущие конкурса:  Галина Самойлова и Эээ-Какеготам

Внимание!

1. Цитаты выдаем две – каждый ведущий свою. Вы можете использовать их как целиком, так и нет.  Добавки – сколько хочется, однако, если будет подано очень много стихов,  в зачет будут приниматься не более двух стихотворений по выбору автора.
2. Публикация эпиграфа над стихом – по воле и желанию автора.
3. Публикация произведения на авторской странице – по воле и желанию автора
4. Голосование желательно.

Всем удачи и вдохновения!


Рецензии
Раздача слонов завершена.
Ждем ваших стихов до полуночи 21 октября!

Охохонюшки   19.10.2011 23:31     Заявить о нарушении
попринимаю до полуночи и засяду делать лонг.

Зазирцатель   21.10.2011 19:26   Заявить о нарушении
Лонг-лист конкурс:

1. Казакова Наталья – Процедила солнце http://www.stihi.ru/2011/10/18/512
2. Казакова Наталья – Я наощупь иду ночью http://www.stihi.ru/2011/10/18/581
3. Евгений Авершин – четверг http://www.stihi.ru/2011/10/18/8846
4. Александра Инина – О рыбках http://www.stihi.ru/2011/10/12/7228
5. Елена Наильевна – Моря любви http://www.stihi.ru/2011/10/13/7734
6. Елена Наильевна – как звери http://www.stihi.ru/2011/10/12/7683
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут http://stihi.ru/2011/10/17/6217
8. Клавдия Смирягина Дмитриева – Реминисценции http://www.stihi.ru/2011/10/21/4016
9. Редкостный Птыцъ – октябрь http://www.stihi.ru/2011/10/16/2861
10. Азачем – Груня http://stihi.ru/2011/10/16/4757
11. Лариса Семиколенова – Бумажные птицы http://www.stihi.ru/2011/10/13/715
12. Лариса Семиколенова – Каким ты городом испита? http://www.stihi.ru/2011/10/14/4971
13. Лариса Семиколенова – Любовь проверяют разлукой? http://www.stihi.ru/2011/10/14/626
14. Кузеллочка – Оранж http://www.stihi.ru/2011/10/18/5462
15. Танюша Ветер – сны… http://www.stihi.ru/2011/10/20/384
16. Натали Зацепина – *** (Встану рано, с восходом солнца) http://www.stihi.ru/rec.html?2011/10/13/4803&4#4
17. Натали Зацепина – *** (Живое блекнет и тускнеет...) http://www.stihi.ru/rec.html?2011/10/13/4803&10#10
18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина http://www.stihi.ru/2011/10/13/6179
19. Жаноль Алексанж Виовит – отсырелое http://www.stihi.ru/2011/10/20/7890
20. Нина Лёзер – Предисловие к зиме http://www.stihi.ru/2011/10/20/6764
21. Гнедой – вершины http://www.stihi.ru/2011/10/16/4714.
22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/3026
23. Мачеха – *** http://www.stihi.ru/2011/10/17/4603
24. Горожанка – Осенне-холодное http://www.stihi.ru/2011/10/21/2698
25. Настасья Барашкова – скатерчатое http://www.stihi.ru/2011/10/19/6872
26. Настасья Барашкова – рыбари http://www.stihi.ru/2011/10/18/5177
27. Катя Че – путешествие в никуда http://www.stihi.ru/2011/10/17/6511
28. Анна Сергей – новоселье в межсезонье http://www.stihi.ru/rec.html?2011/10/17/6142&2#2
29. Уже Другая – Лётчик, схорони меня под клёном http://www.stihi.ru/2011/10/17/6519
30. Уже Другая – В день исхода вновь разгулялся ветер http://www.stihi.ru/2011/10/18/6466
31. Света Чернышова – Мушиный летчик - некто дрозофил http://www.stihi.ru/rec.html?2011/10/18/6392&3#3
32. Ульяна Валерьевна – выход из под... http://www.stihi.ru/2011/10/20/4572

Вне конкурса: Горожанка – О СЕРДЕЧНОМ КЛАПАНЕ, ВОЛНАХ СЛЁЗ И СОЛЁНЫХ ОГУРЦАХ http://www.stihi.ru/rec.html?2011/10/14/15426&12#12

Лонг у нас коротковат, поэтому:
Минимум в шорт-листе: 3. Максимум в шорт-листе: 6.
Одно стихотворение можно, по желанию, выделить пометкой «Первое место», тогда оно получит два балла.

Шорты принимаются до 20-00 25 октября.

Зазирцатель   22.10.2011 06:52   Заявить о нарушении
задумчиво - ну надо же как летит время...
зима блин, ящер в спячке.. не напомнишь, он и проспит конкурс-та...
))
лан, хоть проголосую тогда)

Старый Мудрый Акан   22.10.2011 09:41   Заявить о нарушении
держите.
в этот раз выбрать было довольно сложно... Лазуткин - мощный парень... и часто стихи, даже очень сильные, оказывались слабее эпиграфа...имхо, конечно, но их я не включал в шорт. не включил и те, в которых увидел технические огрехи... например, сбитые ударения.
в итоге выделил только семь текстов...
не слабее эпиграфов, оригинальные по мысли, сильные технически, абсурдовые, как у прототипа.
седьмой ник в шорте не учитывайте, но не назвать его не могу.
====================================
3. Евгений Авершин – четверг http://www.stihi.ru/2011/10/18/8846
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут http://stihi.ru/2011/10/17/6217
15. Танюша Ветер – сны… http://www.stihi.ru/2011/10/20/384
18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина http://www.stihi.ru/2011/10/13/6179 - первое место
22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/302627.
27. Катя Че – путешествие в никуда http://www.stihi.ru/2011/10/17/6511

======================
30. Уже Другая – В день исхода вновь разгулялся ветер http://www.stihi.ru/2011/10/18/6466

)))
мои поздравления всем участникам - вы решились на очень сложный этап!

Старый Мудрый Акан   22.10.2011 10:31   Заявить о нарушении
5,
8 первое место,
18,
22.
Можно так?

Ульяна Валерьевна   22.10.2011 11:04   Заявить о нарушении
22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/3026
4. Александра Инина – О рыбках http://www.stihi.ru/2011/10/12/7228
5. Елена Наильевна – Моря любви http://www.stihi.ru/2011/10/13/7734
14. Кузеллочка – Оранж http://www.stihi.ru/2011/10/18/5462
25. Настасья Барашкова – скатерчатое http://www.stihi.ru/2011/10/19/6872
30. Уже Другая – В день исхода вновь разгулялся ветер http://www.stihi.ru/2011/10/18/6466

Клавдия Смирягина Дмитриева   22.10.2011 11:31   Заявить о нарушении
4. Александра Инина – О рыбках http://www.stihi.ru/2011/10/12/7228
5. Елена Наильевна – Моря любви http://www.stihi.ru/2011/10/13/7734
8. Клавдия Смирягина Дмитриева – Реминисценции http://www.stihi.ru/2011/10/21/4016
22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/3026
26. Настасья Барашкова – рыбари http://www.stihi.ru/2011/10/18/5177
29. Уже Другая – Лётчик, схорони меня под клёном http://www.stihi.ru/2011/10/17/6519
31. Света Чернышова – Мушиный летчик - некто дрозофил http://www.stihi.ru/rec.html?2011/10/18/6392&3#3

Гнедой   22.10.2011 11:52   Заявить о нарушении
2. Казакова Наталья – Я наощупь иду ночью http://www.stihi.ru/2011/10/18/581
4. Александра Инина – О рыбках http://www.stihi.ru/2011/10/12/7228
10. Азачем – Груня http://stihi.ru/2011/10/16/4757
21. Гнедой – вершины http://www.stihi.ru/2011/10/16/4714.
23. Мачеха – *** http://www.stihi.ru/2011/10/17/4603
28. Анна Сергей – новоселье в межсезонье http://www.stihi.ru/rec.html?2011/10/17/6142&2#2

Нина Лёзер   22.10.2011 11:54   Заявить о нарушении
9. Редкостный Птыцъ – октябрь http://www.stihi.ru/2011/10/16/2861
18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина http://www.stihi.ru/2011/10/13/6179
20. Нина Лёзер – Предисловие к зиме http://www.stihi.ru/2011/10/20/6764
22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/3026
27. Катя Че – путешествие в никуда http://www.stihi.ru/2011/10/17/6511
31. Света Чернышова – Мушиный летчик - некто дрозофил

Евгений Авершин   22.10.2011 13:46   Заявить о нарушении
*)
5. Елена Наильевна – Моря любви http://www.stihi.ru/2011/10/13/7734
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут http://stihi.ru/2011/10/17/6217
8. Клавдия Смирягина Дмитриева – Реминисценции http://www.stihi.ru/2011/10/21/4016
22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/3026
25. Настасья Барашкова – скатерчатое http://www.stihi.ru/2011/10/19/6872
29. Уже Другая – Лётчик, схорони меня под клёном http://www.stihi.ru/2011/10/17/6519
*)

Азачем   22.10.2011 14:47   Заявить о нарушении
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут
29. Уже Другая – Лётчик, схорони меня под клёном
30. Уже Другая – В день исхода вновь разгулялся ветер
31. Света Чернышова – Мушиный летчик - некто дрозофил
32. Ульяна Валерьевна – выход из под...

...О том как выбрать лучших среди равных:
Мне недавно попалась хорошая статья "Захар Прилепин: Чужая интонация тормозит развитие хуже Ломоносова". Вот и выбирала стихи где несмотря на воздействие поэтики оригинала (большого оригинала Лазуткина :))отчетливо виден индивидуальный почерк автора. Да и просто стихи которые мне понравились как самостоятельные произведения, без тени подражательства. Хотя, может я и ошибаюсь.

Анна Арканина   22.10.2011 15:40   Заявить о нарушении
3. Евгений Авершин – четверг http://www.stihi.ru/2011/10/18/8846
4. Александра Инина – О рыбках http://www.stihi.ru/2011/10/12/7228
9. Редкостный Птыцъ – октябрь http://www.stihi.ru/2011/10/16/2861
18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина http://www.stihi.ru/2011/10/13/6179
22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/3026 - 1 место
30. Уже Другая – В день исхода вновь разгулялся ветер http://www.stihi.ru/2011/10/18/6466

:)

Катя Че   22.10.2011 19:16   Заявить о нарушении
4. Александра Инина – О рыбках
6. Елена Наильевна – как звери
10. Азачем – Груня
18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина
21. Гнедой – вершины

Казакова Наталья   22.10.2011 19:32   Заявить о нарушении
25. Настасья Барашкова – скатерчатое http://www.stihi.ru/2011/10/19/6872

32. Ульяна Валерьевна – выход из под... http://www.stihi.ru/2011/10/20/4572

18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина http://www.stihi.ru/2011/10/13/6179 = 1 МЕСТО

9. Редкостный Птыцъ – октябрь http://www.stihi.ru/2011/10/16/2861

10. Азачем – Груня http://stihi.ru/2011/10/16/4757

22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/3026

Елена Наильевна   23.10.2011 08:55   Заявить о нарушении
6. Елена Наильевна – как звери
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут
10. Азачем – Груня
15. Танюша Ветер – сны…
21. Гнедой – вершины
22. Александр Спарбер – Сны

Настасья Барашкова   23.10.2011 11:55   Заявить о нарушении
4, 6, 8, 19, 21 , и 25))).... Всем удачи

Кузеллочка   23.10.2011 14:02   Заявить о нарушении
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут http://stihi.ru/2011/10/17/6217
8. Клавдия Смирягина Дмитриева – Реминисценции http://www.stihi.ru/2011/10/21/4016
23. Мачеха – *** http://www.stihi.ru/2011/10/17/4603
25. Настасья Барашкова – скатерчатое http://www.stihi.ru/2011/10/19/6872
26. Настасья Барашкова – рыбари http://www.stihi.ru/2011/10/18/5177

Александр Спарбер   23.10.2011 20:44   Заявить о нарушении
9. Редкостный Птыцъ – октябрь
14. Кузеллочка – Оранж
18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина
22. Александр Спарбер – Сны
25. Настасья Барашкова – скатерчатое
31. Света Чернышова – Мушиный летчик - некто дрозофил

Инина Александра   23.10.2011 23:31   Заявить о нарушении
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут
22. Александр Спарбер – Сны
23. Мачеха – ***
26. Настасья Барашкова – рыбари
30. Уже Другая – В день исхода вновь разгулялся ветер

Жаноль Алексанж Виовит   24.10.2011 14:07   Заявить о нарушении
написать ничего не удалось, так хоть проголосю:
4. Александра Инина – О рыбках http://www.stihi.ru/2011/10/12/7228
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут http://stihi.ru/2011/10/17/6217
15. Танюша Ветер – сны… http://www.stihi.ru/2011/10/20/384
22. Александр Спарбер – Сны http://www.stihi.ru/2011/10/18/3026
23. Мачеха – *** http://www.stihi.ru/2011/10/17/4603
25. Настасья Барашкова – скатерчатое http://www.stihi.ru/2011/10/19/6872

спасибо ведущим и участникам! было интересно...

Мария Елагина   24.10.2011 16:05   Заявить о нарушении
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут
9. Редкостный Птыцъ – октябрь
15. Танюша Ветер – сны…
18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина
25. Настасья Барашкова – скатерчатое
31. Света Чернышова – Мушиный летчик - некто дрозофил

Ирина Валерина   24.10.2011 17:09   Заявить о нарушении
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут http://stihi.ru/2011/10/17/6217
8. Клавдия Смирягина Дмитриева – Реминисценции http://www.stihi.ru/2011/10/21/4016
14. Кузеллочка – Оранж http://www.stihi.ru/2011/10/18/5462
19. Жаноль Алексанж Виовит – отсырелое http://www.stihi.ru/2011/10/20/7890
25. Настасья Барашкова – скатерчатое http://www.stihi.ru/2011/10/19/6872
30. Уже Другая – В день исхода вновь разгулялся ветер http://www.stihi.ru/2011/10/18/6466

Танюша Ветер   24.10.2011 17:10   Заявить о нарушении
4. Александра Инина – О рыбках http://www.stihi.ru/2011/10/12/7228
6. Елена Наильевна – как звери http://www.stihi.ru/2011/10/12/7683
10. Азачем – Груня http://stihi.ru/2011/10/16/4757
21. Гнедой – вершины http://www.stihi.ru/2011/10/16/4714.
27. Катя Че – путешествие в никуда http://www.stihi.ru/2011/10/17/6511
28. Анна Сергей – новоселье в межсезонье http://www.stihi.ru/rec.html?2011/10/17/6142&2#2
29. Уже Другая – Лётчик, схорони меня под клёном http://www.stihi.ru/2011/10/17/6519

Редкостный Птыцъ   25.10.2011 19:53   Заявить о нарушении
Голосование закрыто)
Итоги будут через несколько минут)

Галина Самойлова Новая Страница   25.10.2011 20:13   Заявить о нарушении
22. Александр Спарбер – Сны 13
7. Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут 10
18. Жаноль Алексанж Виовит – глибина 10
25. Настасья Барашкова – скатерчатое 10
4. Александра Инина – О рыбках 9
8 Клавдия Смирягина Дмитриева – Реминисценции 7
10. Азачем – Груня 5
21. Гнедой – вершины 5
30. Уже Другая – В день исхода вновь разгулялся ветер 5
31. Света Чернышова – Мушиный летчик 5
9. Редкостный Птыцъ – октябрь 5
14. Кузеллочка – Оранж 4
15. Танюша Ветер – сны… 4
23. Мачеха – *** 4
29. Уже Другая – Лётчик, схорони меня под клёном 4
5 Елена Наильевна – Моря любви 4
6. Елена Наильевна – как звери 4
26. Настасья Барашкова – рыбари 3
27. Катя Че – путешествие в никуда 3
28. Анна Сергей – новоселье в межсезонье 2
19. Жаноль Алексанж Виовит – отсырелое 2
32. Ульяна Валерьевна – выход из под... 2
3. Евгений Авершин – четверг 2
2. Казакова Наталья – Я наощупь иду ночью 1
20. Нина Лёзер – Предисловие к зиме 1

считаем еще раз, плз)

Галина Самойлова Новая Страница   25.10.2011 20:57   Заявить о нарушении
уф, пересчитала победителей еще раз и можно начинать поздравлять!
Александр Спарбер Сны - 1 место!

Клавдия Смирягина Дмитриева – Арнаут
Жаноль Алексанж Виовит – глибина
Настасья Барашкова – скатерчатое - все 2 место!
Александра Инина – О рыбках - 3 место!
баллы сейчас переведу.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Галина Самойлова Новая Страница   25.10.2011 21:07   Заявить о нарушении
Практически ура ))

Александр Спарбер   25.10.2011 21:09   Заявить о нарушении
Баллы переведены)

Выход Из Под Контроля   25.10.2011 21:15   Заявить о нарушении
Хоть и поздно, но все равно проголосуем:(

1. Казакова Наталья – Процедила солнце http://www.stihi.ru/2011/10/18/512
2. Казакова Наталья – Я наощупь иду ночью http://www.stihi.ru/2011/10/18/581
4. Александра Инина – О рыбках http://www.stihi.ru/2011/10/12/7228
5. Елена Наильевна – Моря любви http://www.stihi.ru/2011/10/13/7734
20. Нина Лёзер – Предисловие к зиме http://www.stihi.ru/2011/10/20/6764
29. Уже Другая – Лётчик, схорони меня под клёном http://www.stihi.ru/2011/10/17/6519

Вот :)

Анна Сергей   25.10.2011 21:20   Заявить о нарушении
Ну вот, за меня проголосовали в двойном размере...и не вошло(((
Спасибо, Анна Сергей, я тронута)))))

Казакова Наталья   25.10.2011 21:30   Заявить о нарушении
Простите за беспокойство, но будут ли ещё выдаваться баллы за Конкурс Tribute to Мумий Тролль ?

Нина Лёзер   26.10.2011 10:38   Заявить о нарушении
Нина, обязательно, у меня на работе новый мокп, а пароль я наизусть не помню( Вечером прогляжу и разошлю обязательно.
Спасибо, что сказали.

Галина Самойлова Новая Страница   26.10.2011 10:57   Заявить о нарушении
)) Ух ты)) спасибо
Победителям поздравления!!

Александра Инина   26.10.2011 11:21   Заявить о нарушении
Поздравляем победителей!
Попробуем (боимся обещать и не выполнить обещания) исправиться и не опаздывать со стихами и голосованием.
Для меня польза - в первый раз почувствовала, что могу писать белые стихи (на верлибр пока не замахнулась). Доработаю и размещу на авторской странице. До сих пор ни за одно стихотворение, написанное для Выхода не было стыдно.
Ждем новых поводов вдохновиться.
Спасибо, Зазирцатель, Елена, Галина! Чудесный конкурс без излишних строгостей и контроля. Даже не припомню каких-нибудь склок и обид на вашей площадке.
Анна

Анна Сергей   26.10.2011 12:35   Заявить о нарушении
О, пока я прособиралась, Дима баллы по Мумий Троллю уже перевел)
Галина

Выход Из Под Контроля   26.10.2011 23:27   Заявить о нарушении
А мы, женщины, всегда дольше собираемся: пока носик попудрим, пока мужчинам мозг...
;)

Елена Наильевна   26.10.2011 23:35   Заявить о нарушении
поколышим))))

Казакова Наталья   27.10.2011 00:56   Заявить о нарушении
попудрим, Нат, попудрим.)
хватит нам колыханий на Экспрессе! :)

Елена Наильевна   27.10.2011 11:17   Заявить о нарушении
На это произведение написано 36 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.