Ты чуеш, як вецер шумiць?

                стихи на белорусском языке

               
                ТЫ ЧУЕШ, ЯК ВЕЦЕР ШУМІЦЬ?

                Ты чуеш, як вецер шумiць
                У вершалiнах дрэў?
                Як сэрца маё балiць?
                -Ты гэтага болю хацеў?

                Не ведаю, як перажыць
                Раставанне з табою цяжкае,
                Як вочы твае забыць,
                Спатканне наша ўчарашняе…

                Скажы, як мне без цябе
                Ўвечары зоркi  лiчыць?
                I як абяцаць самой сабе
                Цябе больш не бачыць і
                не любiць.......



  ПОЭТИЧЕСКИЕ  ОТКЛИКИ :

 Погасла на небе заря,
 И день превращается в ночь…
 В унылую ночь октября…
 Скажи, как мне боль превозмочь?

 Ответь мне на этот вопрос
 Дождём, шелестящим листвой,
 И каплями тягостных слёз
 Ответь мне, хороший ты мой.

 Скажи, как мне жить без тебя,
 Не видеть тебя, не любить,
 И знать то, что я  - не твоя,
 Скажи, как тебя мне забыть?

 Эндрю Фриз 


Рецензии
Ты слышишь, как осень шумит,
Опав расписным листопадом.
Как сердце в разлуке болит,
Печально,ведь нет тебя рядом.

Как мне позабыть о тебе.
Как выплакать слёзы разлуки.
Свиданья с тобой при луне.
Как нежно протягивал руки

Скажи, как прожить, не любя,
Заставить с судьбою смириться.
И знать: ты не любишь меня.
Былое не повторится…

Любовь Юркова 3   06.02.2017 20:00     Заявить о нарушении
Решила развеселить
Улетает пёрышком время безмятежное.
Золочёным зёрнышком счастье моё нежное.

Где ж ты, птица вольная, за каким пригорочком,
Словно девица- краса спряталась за шторочкой.

Не печалюсь ни о чём, что ж напрасно мучиться.
Не корю тебя ,дружок.есть судьба- разлучница.

Не кручинюсь о былом , не пою страдания.
Сарафанчик себе шью снова для свидания.

Любовь Юркова 3   06.02.2017 22:31   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Любовь! (Вам необыкновенно повезло с именем, до чего же приятно оно звучит ! ))
Душевно благодарю Вас за необыкновенные сюрпризы для меня!
Очень красиво!
С теплотою,

Надежда Верас   07.02.2017 14:18   Заявить о нарушении
Очень задело ваше стихотворение неподкупной искренностью.

Любовь Юркова 3   07.02.2017 16:42   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.