Yesterday

Холодно,
а вчера был тёплый летний день,
дождик льёт, и как ему не лень.
Быть может завтра он пройдёт.

Всё пройдёт,
но не вспыхнут глаз твоих огни,
а вчера ещё любили мы,
Друг другу были так нужны.

Припев
Нет тебя со мной.
Что случилось не пойму.
Где же ты, любовь?
Как тебя назад вернуть?

Есть ли день,
За которым не настанет ночь?
И никто не в силах нам помочь,
Когда любовь уходит прочь.

Садом ли
Прохожу, где рвали мы цветы,
Где сливались радугой мечты,
О, верю в день, где Я и Ты.

Припев
Наши тени вновь
Пробегут в дожде лучей.
Отраженьем снов
К роднику прильнёт ручей.

Yesterday…

1973-2012


Рецензии
Очень близко к оригиналу!
Именно так я её всегда понимал!
Спасибо!!!111

Никита Андреевич Гладков   21.10.2011 16:30     Заявить о нарушении
Никита!
Это не подстрочник, а просто настроение.
Слыхали ли Вы ещё одну из юморных переделок этой песни под названием "Йисты Дай"?
В своё время написал полный её вариант. При Вашем желании могу его позже обнародовать.

Владимир Горячок   24.10.2011 22:51   Заявить о нарушении
Никита!
Сёго Дни вывесил "Йисты Дай",
сполняя обещанное.

Владимир Горячок   08.11.2011 14:32   Заявить о нарушении