Этот мир, как опасный коварный убийца,
Мою кровь, словно демон сосёт кровопийца.
Страстью душу изранил и сердце взорвал,
Подавил радость к жизни и тело распял.
Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма
Страстью раненный, слезы без устали лью,
Исцелить мое бедное сердце молю,
Ибо вместо напитка любовного небо
Кровью сердца наполнило чашу мою.
Омар Хайям
БЕЙТ (араб.) - двустишие в поэзии народов Ближнего и Ср. Востока, обычно содержит законченную мысль. Из бейтов составляются газели, касыды, месневи, рубаи и произведения других жанров классической восточной поэзии. Стихи могут быть рифмованными (по типу aa, ba, ca) и нерифмованными.
Страстью раненный, слезы без устали лью Омар Хайям
© Copyright: Дмитрий Ксурь, 2011
Свидетельство о публикации №111100805237
Свидетельство о публикации №111100805237
Рецензии