Komm in mein boot
Ein sturm komm auf
Und des wird nacht*
Я в лодку не вошла
И не спаслась от шторма.
И приняла душа
Жизни иную форму.
Я – призрак среди волн,
Словно морская пена;
Моряк отважный он,
А я его сирена.
Я в лодку не вошла,
Меня забрало море.
Иной приют нашла –
Подводное раздолье.
Он моряком был лучшим,
А я не понимала.
Он среди волн – заблудший,
Скорбь у его штурвала.
От непогоды шла,
Моряк мне подал руку.
Я в лодку не вошла,
За это терплю муку.
*«Войди в мою лодку, шторм прибывает и наступает ночь» (нем.) – отрывок из песни «Seemann» гр. Rammstein.
Моряк
© Copyright: Анна Реент, 2011
Свидетельство о публикации №111100804137
Свидетельство о публикации №111100804137
Рецензии