Помедли, Человече!

Помедли, Человече!
Земля и есть твой рай!
И рай  живых существ,
И всех кристаллов,
И земных стихий!

На Солнце
Мыслима ль земля?
Дыханье ветра?
Шёпот волн?
Горение огня?

Нет, только на Земле
Возможен сад цветущий
И продолженье рода,
И православный хор,
Что явь земную правит!

И только на Земле
Живёт ещё Любовь,
Что маленьким
Котёночком мурлыча
Греет сердце!..



.........................
Таня Вагнер:

Verzeih,
das waere traurig wenn nur,
das Leben hier auf Erden rein und pur,
der Sinn und die Erfuellung wirklich sind,
dann waeren wir fuers Schoene einfach blind.
Nur Ansatzweise wird die Liebe sichtbar,
nur kleiner Tropfen des, was noch verfuegbar.
Es gibt noch mehr als das, bin ueberzeugt!
Mich umzustimmen? – leg dich mal ins Zeug!…


 


Рецензии
Чудные, светящиеся строки, Евгений!

С уважением,

Елена Бревнова   07.10.2011 21:48     Заявить о нарушении
благодарю, Елена! так приятно!

Евгений Петрович Свидченко   11.10.2011 10:11   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.