Следы прошлого

                IV Международный конкурс
                Французской поэзии 2011 г.
                http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240
               
        ФЛОРИАН  КЛЕРИ,  ФРАНЦИЯ
             

Дом убивает
Время, и ветер
Не дует в окно.

Дом обрывает
Сожаления, это
Уже прошло.

Сколько проплывает
Дней и лет… Света
В борьбе за  жизнь… Но

История в анналах закрепила,
Что кремнем человек
Или огнивом, но высек пламя,
Мир и по сей день
Как без огня прожить не знает,
Но совесть  человек
Переменить  не в силах,
Лишь разум  даст надежду, как и  было….
Мы люди и  людское всё нам мило.

Одиноки лишь камни -
Свидетели времени и  следы
Истории эпохи давней –
Счастья, прошедшей беды…
Времени следы…

01.10.11 г.

Фото из ИНТЕРНЕТА


Рецензии
На "Следы прошлого" Татьяны

Свидетель Времени при силах
Всё одиночество свести с ума.
И дело счастья не в акрилах,
Коль перевод стихов вершишь сама.

Уйди из мира сожаленья
Эпохи давней - в пламени борьбы.
Надежду мира в устремленья
Сведи во Счастье чисто, без воды!

С теплом внимания, Василий

Василий Мережкин   01.10.2011 21:05     Заявить о нарушении
Благодарю,Василий!
С уважением,
Татьяна.

Татьяна Растопчина   02.10.2011 09:00   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.