По песку, не жалея ноги, Не боясь намочить ботинки
Я прошел по ее дороге, Где она обронила слезинки.
Я собрал ее мир по частям, Нашел фрукты, что были в корзине,
Я кольцо подобрал и платок, руль, педаль и обрывок резины…
Я шагал, не жалея ног, собирал ее мир по крупицам
Я нашел ее вело-звонок и блестящий обломок спицы…
Я нашел, подобрал, сохранил, и мне кажется, даже видел
Как она убегала с Ним…я зову его Небо-житель..
Он забрал ее в облака, а ее следы смыл прибой
И, теперь, она с высока, зажигает огни над водой.
Элитис 1870 вариативный перевод
© Copyright: Лерочка Семашко, 2011
Свидетельство о публикации №111093000853
Свидетельство о публикации №111093000853
Рецензии