Когда не сможешь... Из Лины Костенко

Когда не сможешь в небесах проворно
нарисовать прозрачный ветер мне, –
рисуй дубы, что встали непокорно,
хоть ветер гнёт их кронами к земле.


Рецензии
Как это ХОРОШО, Алёша!!!Как хорошо!...

Наталия Солнце -Миронова   02.10.2011 20:55     Заявить о нарушении
Спасибо, что зашли на страничку. Конечно, переводить Костенко безумно интересно и сложно.
Вернее, сложно передать настрой, но я пытаюсь. Приятно, когда это доставляет радость и другому.

Алексей Бинкевич   03.10.2011 09:57   Заявить о нарушении