Вие всички трябва

Любовь Краузе
Shout вик,
Stony стон,
Тих стон,
А силен вик.
Елате стъпка,
Флай на вятъра,
Стъпка по стъпка
На мляко на прах.
Млъкни в мълчание
И плаче със сълзи,
Попитайте тихо,
Но знаят мярката.
Вие знаете мярката,
Но знам точно
Какво ви е необходимо,
Около света
По света
И всички звезди,
Когато боли,
Когато болен.
Вие всички трябва
Спомняте ли си този
В края на краищата,
Ние сме заедино така Alive!
****************
Перевод стихотватения "Ты всем нужен." на болгарский язык.(перевод собственный.)
***************
2011г.


© Copyright: Любовь Краузе, 2011
Свидетельство о публикации №111092705622
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Краузе
Рецензии
Написать рецензию
У меня знакомая есть на прозе, Галина Кирилова она переводчица с болгарского. А я мало, что понял. Спасибо.

Доктор Релакс   28.09.2011 22:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На моей странице-"Ты всем нужен".

Любовь Краузе   28.09.2011 23:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Краузе