Трудности перевода

моя судьба - нахальная старуха
и глупая (ну это мне не внове)
недавно сообщила мне на мове
что записалась в активистки Руха

карга сидит в подвальном этаже
и кашляет и лечится от астмы
и говорит что нЕ жить мне уже

смотрю в словарь а нЕжить - это насморк


Рецензии
- Но почему Киев "мать"?
(с) "О чём говорят мужчины"

Kornoos   01.11.2011 01:16     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →