Дождь проходит торопливый –
и уносит часть меня.
С ветки лист летит на землю –
и уносит часть меня.
Журавли вдали курлычут –
и уносят часть меня.
Каждый времени отрезок
забирает часть меня;
ветер, дерево ли, птица –
все уносит часть меня;
сны, вы тоже по крупицам
разбираете меня…
Но пока – я буду падать
вместе с каждую звездою!
И взмывать в нагое небо
вместе с каждой птицей буду!
Да – покуда не растаю
как туман, как сновиденье!
Перевел с балкарского
Г. Яропольский
фото из интернета
***
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2011
Свидетельство о публикации №111092204674
Свидетельство о публикации №111092204674
Рецензии
Как мало сейчас пишут таких чудесных, ясных и глубоких строк. Сейчас люди - все, даже поэты - так много суетятся, так озабочены сиюминутными земными проблемами, что забывают о вечном. Недавно читала стихотворение о том, как женщина задушила мужа в постеле полотенцем... Человек на полном серьезе считает, что это - поэтический повод. Ну, написала бы статью публицистическую, рассказ, роман в конце концов. Нет - стихи. Не понимаю.
А Вашими стихами - наслаждаюсь. Спасибо.
Лера Мурашова 22.09.2011 18:49 • Заявить о нарушении
А Вашими стихами - наслаждаюсь. Спасибо.
Лера Мурашова 22.09.2011 18:49 • Заявить о нарушении
Лера, большое спасибо! Меня немножко огорчает то, что у меня мало читателей. За все время только одно стихотворение "заработало" две рецензии. Честно - удивлен.
Мурадин Ольмезов 22.09.2011 19:42 Заявить о нарушении
Мурадин Ольмезов 22.09.2011 19:42 Заявить о нарушении
Мурадин, чтобы было больше читателей, на сайте есть много возможностей. Стихи можно анонсировать. И страницу можно анонсировать. Кроме того, чем больше ссылок на ваши стихи будет на страницах сайта, тем больше читателей к Вам придут. Для этого можно учасвовать в конкурса, их очень много проводится, самых разных. Посмотрите у меня на странице в избранных авторах.
Я могу сказать о себе. Я на сайте около двух лет, и сейчас посещаемость моей страниц примерно 15-20 человек в день.
Лера Мурашова 22.09.2011 21:23 Заявить о нарушении
Я могу сказать о себе. Я на сайте около двух лет, и сейчас посещаемость моей страниц примерно 15-20 человек в день.
Лера Мурашова 22.09.2011 21:23 Заявить о нарушении