Оригинал: Маргарита МЕТЕЛЕЦКАЯ
"Пада лист..."
http://www.stihi.ru/2009/08/28/2751
Падал лист на землю сонно
И не мог остановиться.
Так раскрашен был фасонно,
Нет, чтоб весело кружиться!
Лист на спину повернулся
И пристроился так тихо.
Спал листок и не проснулся,
Вдруг промчалось осень лихо!
Осень правит старым возом
По булыжной мостовой.
Гроз ворчание к морозам,
Грома треск и ветра вой.
Спиц мелькание в телеге.
Осень катит! И о снеге
Упреждает дождь и слякоть
Так, что хочется заплакать.
Мглисто небо. Месяц новый
Посылает лист кленовый,
Как прощальное письмо,
Мне в ладони. Вот оно!
Дней погожих стало мало.
Солнце светит скупо, вяло.
Так унылы всюду лики!
Далеко до земляники…
Падал лист. Вольный перевод с украинского
© Copyright: Каретникова Наталия, 2011
Свидетельство о публикации №111092201428
Свидетельство о публикации №111092201428
Рецензии
Наташа, до земляники теперь, как до Сатурна, это точно!))
Геннадий Модестов 25.09.2011 16:37 • Заявить о нарушении
Геннадий Модестов 25.09.2011 16:37 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.